Reported for: WPML Multilingual CMS 4.2.3
Resolved in: 4.3.12
When WPML is enabled, Elementor Maintenance Mode does not work on the front-end. Instead, the homepage is displayed.
Currently, there is no workaround for this issue.
Our developers are aware of the problem and will work on it as soon as possible.