Users using WooCommerce extensions or other plugins or themes utilizing endpoints like wc-auth/v1 might see those endpoints incorrectly url-encoded to something like wc-auth%2Fv1. This can cause compatibility issues with those plugins or themes in the latest versions of WPML.