Resolved in: WooCommerce Multilingual 4.2.5
You might encounter issues with the translation not being displayed if you are using WooCommerce Multilingual 4.2.4 and a page builder.
The issue happens after saving a translation of a product.
This issue will be fixed in next WooCommerce Multilingual version. Until then, you can use the following workaround:
- Edit the class-wcml-page-builders.php file found in the ../woocommerce-multilingual/inc/translation-editor/ folder and remove the following line:
$string->name = WPML_TM_Page_Builders_Field_Wrapper::generate_field_slug( $package_id, $string->id );
- Then, edit the translation again using the WooCommerce Multilingual Translation Editor and re-save it.