0

En caso que necesite migrar su sitio web desde qTranslate a WPML, le interesará saber que hemos actualizado el plugin de migración de qTranslate a WPML.

La versión nueva hace exactamente lo mismo que la anterior pero mucho mejor.

Aquí le presentamos algunas mejoras importantes y soluciones a varios problemas:

  • Términos de importación mejorados: esto le ayudará a solucionar algunos problemas con la taxonomía de importación.
  • Manejo de entradas sin título: la mayoría de las entradas tienen título. Esta solución evita que el importador se detenga si la entrada no cuenta con título.
  • Es posible administrar entradas sin traducción en el idioma por defecto: si algunas entradas solo disponen de traducciones, serán importadas correctamente desde ahora.
  • Mapeo de especificaciones locales para sueco.

Ya hemos probado el importador en WordPress 3.5 y funciona maravillosamente. Por lo tanto, si está utilizando qTranslate y aún funciona correctamente para en su instalación, nos alegramos. Sin embargo, si está experimentando problemas con qTranslate en relación a WordPress 3.5 u otra aplicación, dele una oportunidad a nuestro importador.

Sabemos que aún restan algunas cosas por resolver entre qTranslate y WordPress 3.5. Al importador no le interesa cuán rotas están las cosas en las páginas públicas o en la administración de WordPress. Si su sitio web se corrompe luego de migrar a WordPress 3.5 y desea migrar a WPML, esto es lo que debe hacer:

Respalde su base de datos. El importador sobrescribirá todo por lo que es muy importante tener un respaldo antes de iniciar el proceso. El sistema de archivos permanecerá incambiado.

He aquí cómo funciona:

  1. Inhabilitar qTranslate. Su sitio lucirá terrible pero no se preocupe: mejorará rápidamente.
  2. Instalar y activar WPML. Si adquirió WPML, obténgalo desde su cuenta. Si no lo ha hecho aún, este es un buen momento para comprar WPML.
  3. No configure WPML: el importador lo hará por usted.
  4. Descargar e instalar el plugin importador qTranslate a WPML.
  5. Activar el importador y seguir las instrucciones. Vaya a la página del manual para acceder a instrucciones paso a paso e imágenes de las pantallas.

Tenga presente que es posible encontrar algunas modificaciones menores en el manual. El importador hará el 99% del trabajo pero puede ser posible tener que realizar algunas modificaciones para personalizar la instalación a su gusto.

¿Necesita alguna otra cosa?

Si está utilizando el importador qTranslate a WPML pero las cosas no funcionan a su entera satisfacción, inicie una hebra nueva en nuestro foro de soporte. Nos aseguraremos que todo funcione correctamente en su instalación.