Saltar al contenido Saltar a la barra lateral
Inicio » Documentación de WPML » Compatibilidad de extensiones » Cómo traducir un sitio web de Elementor con WPML

Cómo traducir un sitio web de Elementor con WPML

Tomer Helzer
Actualizado
diciembre 2, 2025

Aprenda a traducir Elementor a más de 65 idiomas utilizando el panel de traducción de WPML.

Website in English
Sitio web en inglés
Website in Spanish
Sitio web en español

Traducir su sitio web de Elementor puede ayudarle a llegar a audiencias internacionales al hacer que su contenido sea accesible en varios idiomas.

Usando WPML, el plugin más popular para traducir sitios web de Elementor, puede traducir fácilmente su sitio a tantos idiomas como desee.

Cómo traducir Elementor con WPML

Para empezar, instale y active el plugin WPML en su sitio web de WordPress. Una vez configurado, puede proceder a traducir cualquier contenido creado con Elementor, incluyendo:

  • Páginas
  • Entradas
  • Cabecera
  • Pies de página
  • Entradas personalizadas
  • Plantillas
  • Productos

Simplemente vaya a WPML → Panel de traducción, seleccione el contenido que desea traducir, elija un método de traducción y haga clic en Traducir.

Selecting content for translation
Selección de contenido para la traducción

Si está utilizando plantillas de Elementor (como diseños globales o cualquier plantilla guardada insertada en sus páginas), le sugerimos que las traduzca antes que el resto de su contenido.

Para obtener la mejor calidad de traducción, le recomendamos que utilice la traducción automática del motor de traducción más preciso de WPML: PTC. Aunque PTC puede crear traducciones perfectas, siempre puede editarlas utilizando el Editor de traducción avanzado de WPML si desea modificarlas.

Editing translations in the Advanced Translation Editor
Editar traducciones en el Editor de traducción avanzado

Añada un selector de idioma a su sitio web

WPML le permite añadir un selector de idioma a cualquier parte de su sitio web, incluyendo:

Language switcher in Menus

Menús

Language switcher in Footer

Pies de página

Language switcher in widget area

Áreas de widgets

Language switcher in post content

Contenido de la página

Simplemente vaya a WPML → Idiomas, desplácese hacia abajo hasta la configuración del selector de idioma y haga clic en el botón (o casilla de verificación) para añadir un selector de idioma.

Language switcher settings in the WPML Languages tab
Configuración del selector de idioma en la pestaña Idiomas de WPML

Cree diferentes diseños de página por idioma

Además de traducir textos, WPML también le permite crear diseños de página completamente diferentes por idioma, adaptando su sitio a preferencias culturales específicas.

About page in English
Página «Acerca de» en inglés
About page in Spanish
Página «Acerca de» en español

WPML le permite utilizar el editor de Elementor para crear sus diseños en cada idioma, por lo que no hay límite en lo únicos o complejas que puedan ser sus páginas.

Cree tiendas WooCommerce multilingües

WPML es totalmente compatible con WooCommerce, lo que le permite traducir su tienda WooCommerce a más idiomas.

Simplemente instale el complemento WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce de WPML y podrá empezar a traducir su tienda al instante.

WooCommerce store in Spanish
Tienda WooCommerce en español

Además de traducir productos, el complemento WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce de WPML también le permite añadir funciones multidivisa a su sitio, como:

  • Selector de multidivisa
  • Tipos de cambio automáticos
  • Mostrar la divisa según el idioma o la ubicación

Por ejemplo, así es como se ve el uso de un selector de divisa en una página de producto.

Currency switcher on product page
Selector de divisa en la página del producto

¿Por qué traducir Elementor con WPML?

WPML facilita la traducción de sitios web de Elementor, pero ofrece mucho más que un simple proceso de traducción conveniente:

Idiomas ilimitados

Traduzca su sitio web a tantos idiomas como desee, sin límites.

Idiomas disponibles

Traducción automática

Cree traducciones mejores que las humanas con la traducción automática de IA.

Motores de traducción

SEO multilingüe

Obtenga una mejor clasificación en otros idiomas con las funciones integradas de optimización SEO

Optimización SEO

Tutoriales adicionales

¿Busca más formas en que WPML puede ayudarle? Consulte nuestros tutoriales relacionados:

Traducir menús

Aprenda a traducir menús y a crear diferentes diseños de menú por idioma.

Traducción de menús →

Mostrar diferentes plantillas por idioma

Aprenda a mostrar plantillas de Elementor personalizadas en cada idioma.

Creación de diferentes plantillas →

Traducir complementos de Elementor

Descubra qué complementos de Elementor son compatibles con WPML para garantizar un proceso de traducción perfecto.

Add-ons compatibles con Elementor →

Comience con WPML

¿Listo para empezar a traducir con WPML? Consulte nuestra página de precios para encontrar el plan adecuado para su sitio.