Además de WPML, también mantenemos varios proyectos relacionados que permiten a otros sitios web poder ofrecer contenido multilingüe.

Toolset »

ToolsetToolset permite agregar con facilidad tipos personalizados, campos y taxonomía a cualquier sitio WordPress que utilice cualquier Tema. Gracias a Toolset, es posible agregar tipos personalizados al administrador de WordPress y presentarlos sin escribir una sola línea de código PHP.

Los tipos y campos personalizados permiten desarrollar sitios web ricos que son muy fáciles de mantener. A pesar que agregar tipos personalizados al administrador de WordPress es una tarea simple, presentarlos en pantalla requiere de un poco de trabajo arduo.

Toolset hace que esta última tarea sea muy sencilla al permitir mostrar contenido personalizado en pantalla sin escribir una sola línea de código PHP.

Usted podrá diseñar:

  • plantillas para páginas de un solo elemento.
  • páginas de archivo (cruciales para el SEO del sitio).
  • listas de contenido personalizadas en cualquier lugar del sitio.

Continuar leyendo

WooCommerce Multilingual: ofrezca sitios web con e-comercio en varios idiomas »

Con WooCommerce Multilingual es posible disponer fácilmente de sitios web con e-comercio de WooCommerce y WPML. El plugin dirige el proceso de traducción, y lo único que le resta hacer a usted es traducir las cadenas de texto. Las traducciones de productos, categorías y variaciones se generan automáticamente.

Continuar leyendo

Gravity Forms Multilingüe »

Gravity Forms y WPML

En este tutorial corto le mostraremos cómo utilizar WPML para traducir formularios creados con Gravity Forms.

Por qué traducir formularios

Aunque es posible utilizar un plugin para formularios de contacto y, a partir de allí, generar formularios diferentes para cada idioma ¿Cuál es el beneficio de traducir un único formulario a idiomas diferentes?

La razón es conveniencia.

Construir y configurar un formulario puede ser un proceso complejo. A menudo resulta importante incluir lógica para notificaciones, validación y otras funciones “en segundo plano” y, además, suele ser más fácil insertar un formulario de “Contáctenos” único sin preocuparse del idioma.

Con WPML es posible crear un juego de formularios con Gravity Forms en su propio idioma. Luego, simplemente resta traducir los textos que aparecerán en el formulario y WPML mostrará cada formulario en el idioma correcto. Esto es: un único formulario que mostrará los cambios en todos los idiomas en forma instantánea.

¿Pronto? Veamos cómo se hace.

Continuar leyendo

WordPress Language »

WordPress Language es un plugin gratis que le permite ubicar fácilmente sitios WordPress de un solo idioma.

Descargar WordPress Language

En lugar de tener que descargar los archivos .mo y editar wp-config.php para definir la variable WPLANG, este plugin lo hace por usted.

Elija el idioma desde dentro de la pantalla de administración de WordPress y está pronto.

Continuar leyendo

Views - Busca y muestra contenido WordPress »

Views hace realmente fácil mostrar y ordenar contenido WordPress de cualquier forma que elija.

He aquí algunas cosas que puede realizar con Views:

  • lista de productos en las cuales buscar (por ejemplo, una simple lista de carrito de compras).
  • testimonios de clientes.
  • escaparate para proyectos recientes.
  • entradas recientes al blog que deban ser agregadas a la página principal.

Views le permite aprovechar entradas personalizadas y taxonomía de WordPress al mostrar artículos personalizados de una manera flexible, sin plantillas de codificación o funciones API de WordPress.

Continuar leyendo

Types - Gestiona campos y tipos personalizados »

Types hace fácil personalizar completamente sitios WordPress por medio de tipos de entradas personalizadas, taxonomía personalizada y campos personalizados.

Crear contenido personalizado

Cuando usted necesita un sitio web con páginas y entradas fuera de lo común, Types le proporciona la solución. Puede definir todos los tipos de contenido sin abandonar la GUI de WordPress. Esto es lo que Types le ofrece:

  • crear tipos de entradas personalizadas.
  • crear taxonomía personalizada.
  • definir campos personalizados y cajas meta en el editor de WordPress.
  • establecer relaciones de padre e hijo entre diferentes tipos de entradas.

Continuar leyendo

CRED -Editor de contenidos de front-end »

CRED le permite crear formularios donde puede editar cualquier contenido WordPress desde páginas front.

Por medio de los formularios CRED, puede generar aplicaciones web completas e interactivas con WordPress. Este es parte de la familia de productos de Toolset, lo que le permite crear sitios enteros desde el panel de administración.

He aquí algunas de las cosas que puede hacer con CRED:

  • construir sitios clasificados y permitir a los visitantes subir sus avisos.
  • crear sitios de bienes raíces y permitir que los agentes editen las listas.
  • agregar una sección viva a su revista.

Los formularios CRED son fáciles de configurar. Dado que CRED y Types son totalmente compatibles, solo debe indicarle a CRED qué tipo de contenido editar y él lo configurará todo para usted.

CRED es parte del paquete Toolset y su costo asciende a US$ 149.

Comprar CRED con Toolset

Access - Administración de roles y control de acceso »

Access le permite crear con facilidad roles personalizados y controlar las acciones de distintos usuarios en su sitio WordPress.

Access aprovecha una interfaz muy sencilla y le permite controlar la naturaleza de diversos usuarios y sus cometidos con los contenidos de su sitio web.

Podrá asignar permisos de lectura, edición y publicación a distintos usuarios específicos.

He aquí algunas de las cosas que podrá hacer con Access:

  • permitir el acceso a usuarios abonados a contenido para afiliados.
  • permitir que agentes subsidiarios creen listas y editen su propia información.
  • permitir que usuarios específicos moderen los contenidos.

Access es parte de nuestro paquete Toolset, cuyo costo es US$ 149.

Comprar Access con Toolset

qTranslate Importer »

Attention

As of version 1.5 (released on Jan 30, 2015), we’re not continuing the development and stop providing support on this plugin.

The plugin worked well for most of the people and helped thousands of people to migrate from a free multilingual plugin but without enough support and features to WPML, a more complete solution that also offers great support.

qTranslate es otro plugin para WordPress multilingüe. Trabaja de manera muy distinta a WPML. En lugar de disponer de distintos idiomas en diversas entradas, qTranslates guarda todos los idiomas en la misma entrada.

Esta herramienta de importación divide el contenido de distintos idiomas en diversas entradas y le permite trabajar con WPML en su sitio web.

El plugin está disponible en la base de plugins de WordPress:

http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate-to-wpml-export/

Conversión de un idioma (sin WPML, divide todas las traducciones)

Si está utilizando el plugin qTranslate Importer sin WPML, la salida será la de un sitio con un solo idioma. El proceso de conversión le preguntará qué idioma desea mantener. Todos los otros idiomas serán eliminados del sitio.

Esto es particularmente útil si ha estado experimentando con qTranslate y ahora desea eliminar de la base de datos todos los otros idiomas y los meta-tags.

Al final del proceso, todas las entradas tendrán exactamente el idioma que ha elegido.

Continuar leyendo