Además de WPML, también mantenemos varios proyectos relacionados que permiten a otros sitios web poder ofrecer contenido multilingüe.

Toolset »

ToolsetToolset permite agregar con facilidad tipos personalizados, campos y taxonomía a cualquier sitio WordPress que utilice cualquier Tema. Gracias a Toolset, es posible agregar tipos personalizados al administrador de WordPress y presentarlos sin escribir una sola línea de código PHP.

Los tipos y campos personalizados permiten desarrollar sitios web ricos que son muy fáciles de mantener. A pesar que agregar tipos personalizados al administrador de WordPress es una tarea simple, presentarlos en pantalla requiere de un poco de trabajo arduo.

Toolset hace que esta última tarea sea muy sencilla al permitir mostrar contenido personalizado en pantalla sin escribir una sola línea de código PHP.

Usted podrá diseñar:

  • plantillas para páginas de un solo elemento.
  • páginas de archivo (cruciales para el SEO del sitio).
  • listas de contenido personalizadas en cualquier lugar del sitio.

Continuar leyendo

WooCommerce Multilingual: ofrezca sitios web con ecomercio en varios idiomas »

WooCommerce Multilingual hace posible que correr sitios multilingües de e-comercio sea fácil utilizando WooCommerce y WPML. El plugin administra el proceso de traducción de forma tal que usted solo debe traducir los textos. La traducción de categorías de productos y variaciones se crean automáticamente.

Continuar leyendo

Gravity Forms Multilingual »

Gravity Forms y WPML

En este tutorial corto le mostraremos cómo utilizar WPML para traducir formularios creados con Gravity Forms.

Por qué traducir formularios

Aunque es posible utilizar un plugin para formularios de contacto y, a partir de allí, generar formularios diferentes para cada idioma ¿Cuál es el beneficio de traducir un único formulario a idiomas diferentes?

La razón es conveniencia.

Construir y configurar un formulario puede ser un proceso complejo. A menudo resulta importante incluir lógica para notificaciones, validación y otras funciones “en segundo plano” y, además, suele ser más fácil insertar un formulario de “Contáctenos” único sin preocuparse del idioma.

Con WPML es posible crear un juego de formularios con Gravity Forms en su propio idioma. Luego, simplemente resta traducir los textos que aparecerán en el formulario y WPML mostrará cada formulario en el idioma correcto. Esto es: un único formulario que mostrará los cambios en todos los idiomas en forma instantánea.

¿Pronto? Veamos cómo se hace.

Continuar leyendo

qTranslate Importer »

Atención

Hemos continuado desarrollando y actualizando este plugin desde el 4 de noviembre de 2016.
Actualmente está funcionando correctamente para qTranslate X y para las versiones más recientes de WPML.

qTranslate es otro plugin para WordPress multilingüe. Trabaja de manera muy distinta a WPML. En lugar de disponer de distintos idiomas en diversas entradas, guarda todos los idiomas en la misma entrada.

Esta herramienta de importación divide el contenido de distintos idiomas en diversas entradas y le permite trabajar con WPML en su sitio web.

Continuar leyendo