Saltar navegación
Actualizado
mayo 22, 2024

WPML Translation Management te proporciona Editores de Traducción Avanzados y Clásicos. Ambos editores te ayudan a traducir tus contenidos de forma más rápida y sencilla.

Por defecto, WPML habilita el Editor de Traducción Avanzado para nuevas traducciones en todos los sitios nuevos. Esto te permite utilizar todas las grandes características incluidas en el Editor de Traducción Avanzado, incluida la traducción automática.

Si prefieres utilizar el Editor de traducción clásico, puedes cambiar de editor de traducción yendo a WPML → Configuración y bajando hasta la sección Editor de traducción.

Opciones del Editor de Traducción en la Página de Configuración de WPML

Hay dos opciones:

  • Las nuevas traducciones se refieren al contenido que traduzcas a partir del momento en que selecciones esta opción.
  • La segunda opción se refiere al contenido traducido previamente con el Editor de Traducción Clásico.

Si pasas a utilizar el Editor de Traducción Avanzado, cualquier contenido traducido previamente utilizando el Editor de Traducción Clásico no será visible en el Editor de Traducción Avanzado. Sin embargo, seguirán siendo visibles en el front-end del sitio.

Puedes copiar y pegar las traducciones existentes desde el front-end de tu sitio o hacer clic en el botón Traducir automáticamente del Editor de Traducción Avanzado para añadir traducciones fácilmente.

Más información sobre el cambio del Editor de Traducción Clásico al Avanzado.

Si has cambiado o mezclado métodos de traducción y no ves tus traducciones, consulta por qué no se muestran tus traducciones.