The problem of the labels for custom post types and custom taxonomies, which are not translatable yet, is fixed with ACF Multilingual (ACFML) 2.1.0. You can read about it here.
To solve this issue, please update our plugins to their latest versions.
**** Important! Please make a full site backup (files and DB) before you proceed with those steps****
