Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 3 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 1 año.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Mensajes
septiembre 26, 2018 a las 8:17 am #2766381

pazT

Tengo una web en dos idiomas (inglés y español).
Cada idioma tiene las mismas entradas de blog, pero traducidas a su correspondiente idioma.
En la página en inglés (idioma principal) aparecen las entradas en inglés.
En la página en español (idioma secundario) aparecen también las entradas en inglés.

¿Como puedo solucionarlo?

No se si tiene relación o puede tener incompatibilidad, pero "llamo" las entradas de blog con el plugin Visual Composer.

Gracias

septiembre 27, 2018 a las 9:44 am #2769985

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Esta situación es probable que esté ligada a la versión que tienes de WP Bakery Page Builder. ¿Podrías actualizarlo?
hidden link

Por otra parte, intenta lo siguiente:
- Ve a WPML > Configuración > Configuración del contenido multilingüe
- Cómo traducir entradas y páginas
x Crear traducciones manualmente
- Ve a la traducción de tu página y asegúrate de estar agregando correctamente el shortcode en la traducción y que no apunte al idioma original.

Documentation:
https://wpml.org/es/documentation-2/traducir-los-contenidos/utilizacion-de-la-administracion-de-traduccion-de-wpml/

Un saludo,
Andrés

septiembre 28, 2018 a las 9:31 am #2773127

pazT

Hola, gracias por la info. Disculpa pero no me parece la información que me citas.
Voy a Configuración, y esto es lo que me sale (la captura que te paso).

No veo una opción parecida a "Crear traducciones manualmente"

Gracias

septiembre 28, 2018 a las 10:03 am #2773193

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Gracias por la información, esto sucede por que no tienes el WPML Translation Management instalado. Pero no es necesario para lo que solicitamos.

1. ¿Me puedes confirmar si actualizarte tu WP Bakery Page Builder?

2. ¿Revisaste si agregaste el shortcode correctamente en la traducción de la página en cuestión?

Saludos