Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.52 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 1 respuesta, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 1 año, 9 meses.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Mensajes
marzo 31, 2020 a las 3:53 pm #5805963

andreaR-42

Tenemos una web realizada con elementor, y usamos wpml para traducir entre gallego, espaol e ingles.

En el bloque portfolio, en la query bar, aparece el término "All" y después las taxonomias. En español, aparece la traducción correctamente "Todo", pero en gallego no aparece bien traducido, y siguie aparenciendo "All".

¿Como puedo traducir ese "All" por "Todo" para el idioma en gallego?

abril 1, 2020 a las 10:30 am #5811715

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+01:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

La cadena "All" probablemente aparece traducida al español ya que viene traducida.

- Ve a "WPML -> Localización de temas y plugins".
- En la misma página, en "Cadenas de tema" y selecciona “Analizar el tema para buscar cadenas".
- Baja a la parte "Cadenas de plugins", selecciona el plugin de portafolio que utilices y da click en "Buscar cadenas en plugins seleccionados".
- Una vez hayas seguido estos pasos, ve a "WPML -> Traducción de cadenas".
Todas las cadenas disponibles para traducción aparecerán en la tabla que ves allí.

Documentación:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-cadenas/

Un saludo,
Andrés