Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 2 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by albertoG-18 hace 2 años, 4 meses.

Assigned support staff: Otto.

Autor Publicaciones
octubre 13, 2017 a las 9:29 am #1400070

albertoG-18

I am trying to: mostrar en un formulario de seleccion de viviendas textos traducidos a Español e inglés

Link to a page where the issue can be seen: hidden link y hidden link

I expected to see:

* En francés, página principal, sección Rechercher d’autres propriétés, Chambres, Salles de Bain, Type de propriété y Localisation

* En español, página principal, sección Buscar otras viviendas, Habitaciones, Baños, Tipo de propiedad y localización.

Instead, I got: Bedrooms, Bathrooms, Property type y Locations en ambos idiomas

Son taxonomias que pertenecen al plugin y que ya he traducido, pero tampoco las encuentro en las cadenas. Incluso despues de volver a escanear las cadenas del plugin y del teme tampoco aparecen.

Si he conseguido que las opciones que aparecen al pulsar sobre el campo aparezcan en su idioma correspondiente.

Además estas opciones aparecen traducidas en el BackEnd pero no en el FrontEnd.

Sin embargo en el widget correspondiente aparecen las opciones tan solo en Inglés.

Adjunto imagen 1 e imagen 2

octubre 13, 2017 a las 12:12 pm #1400255

Otto
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias por contactarte con el foro de soporte!

Podrías por favor actualizar WPML y sus add-ons a sus últimas versiones y comprobar si el problema persiste? Recuerda hacer un backup de tu sitio y base de datos antes de hacerlo.

El plugin AgentPress Listings no se encuentra en nuestra lista de compatibilidad. Sin embargo esto no significa necesariamente que no lo sea, simplemente nuestro equipo no lo ha probado hasta el momento.
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/

Al parecer, un usuario ha solucionado el problema en esta versión:
hidden link

Mira este hilo en el foro de soporte, por favor:
https://wordpress.org/support/topic/taxonomy-labels-are-not-appearing-translated/

Por favor, realiza un backup de tu sitio y pruébalo.

Quedo a la espera de tus resultados.

Un saludo cordial,

Otto

octubre 17, 2017 a las 2:58 pm #1403597

albertoG-18

Hola Otto. Genial.

Tan solo he tenido que descargar el fichero label-i18n-fix.zip e instalar.

Ha funcionado a la primera.

Muchas gracias.

Alberto.