Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This topic contains 6 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 1 semana, 2 días.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
octubre 9, 2019 a las 10:24 pm #4725809

diegoR-17

Hola, tenemos un sitio web con el idioma principal en Español, y como alternativo el Ingles.

Hubo una confusión en nuestra empresa y los productos se cargaron con textos en ingles cuando estábamos en la interfaz de carga en español.

Hay alguna forma de modificar de forma masiva, e informar que el idioma correcto es el ingles, en vez de el español ?

Actualmente no están traducidos los productos, y como se encuentra ahora nos ocaciona complicaciones para comenzar con las traducciones.

octubre 10, 2019 a las 5:19 am #4727381

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Lamentablemente no existe una forma de realizar dicha acción de manera masiva:

1. Puedes editar cada producto y, desde el bloque de idiomas al que puedes acceder cuando utilizas el editor WordPress, cambiar el idioma del producto.

2. Puedes crear una SQL personalizada y cambiar el idioma de tus productos directamente desde la base de datos.

3. Finalmente, puedes reinicializar tu WPML. De esta manera, cuando lo instales de nuevo, todo el contenido será tomado bajo el idioma original. Sin embargo, con este método perderás todas las traducciones que hayas realizado hasta el momento.

Un saludo,
Andrés

octubre 10, 2019 a las 2:27 pm #4731563

diegoR-17

Hola Andres, muchas gracias por tu respuesta.
Puedo crear una query SQL para modificarlo, como lo mencionas en la opción 2. Podrias decirme cual es la tabla y columna a modificar ?

Saludos

octubre 10, 2019 a las 2:41 pm #4731695

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Lo siento pero va más allá del alcance del soporte ya que es trabajo personalizado. Lo que si te puedo decir es que la idea es modificar la table _icl_translations y cambiar en la columna source por el idioma que necesitas.

También puedes buscar más información en el siguiente enlace:
https://wpml.org/documentation/support/wpml-tables/

Espero que te sea de ayuda.
Saludos

octubre 10, 2019 a las 4:08 pm #4732657

diegoR-17

Bueno, muchisimas gracias Andrés, intentaremos buscar la solución para modificar directo desde la base de datos.
Saludos

octubre 10, 2019 a las 4:08 pm #4732689

diegoR-17

My issue is resolved now. Thank you!

octubre 11, 2019 a las 5:53 am #4735729

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

¡Que tengas un buen día! 🙂
Saludos