Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

This topic contains 6 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by heliaA hace 1 month, 3 weeks.

Assigned support staff: Alejandro.

Autor Mensajes
noviembre 18, 2020 a las 7:42 pm #7477705

heliaA

El enlace de mi sitio es hidden link

He cargado las imágenes del logo en los 2 idiomas mediante Media Translation, pero no funcionan al llamar el idioma.

noviembre 19, 2020 a las 8:47 am #7481077

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Si no me equivoco the7 usa un método un poco particular para las imagenes del logo (header).

Aquí lo que hace es cargar el directorio de la imagen por medio de una opción del tema, así que te recomiendo que trates de traducir la imagen usando Traducción de cadenas.

Puedes buscar la opción en el tema y ver cual es el nombre de la imagen y luego usar esta guía para tratar de registrar esa opción: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#strings-arent-selected-for-translation

Trata de hacerlo y avísame que tal te va.

noviembre 23, 2020 a las 12:56 pm #7509195

heliaA

Hola Alejandro,
Lo he intentado buscando las cadenas y las he localizado en: [the7dtchild][header-logo_regular]0
Los he traducido con losgos en el idioma subiendolos a medios.
No sonsigo que se visualicen los logos en los idiomas. Siempre me aparece el espoañol.
No se qué más hacer.
Gracias.

noviembre 23, 2020 a las 2:51 pm #7510397

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Antes de continuar, necesitaré acceso a tu página web.

Acabo de activar las casillas necesarias para que puedas agregar las credenciales en modo seguro y privado.
Así solo nosotros dos podremos observarlas.

Te sugiero que crees un usuario temporal, asi podrás eliminarlo luego de haber cerrado el ticket.

noviembre 24, 2020 a las 4:20 pm #7518751

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Hola.

Primero que todo necesitarás agregar este código en el WPML > Configuración > Código XML Personalizado:


<wpml-config>
    <admin-texts>
        <key name="the7dtchild">
            <key name="header-logo*">
                <key name="*"></key>
            </key>
            <key name="bottom_bar*">
                <key name="*"></key>
            </key>
            <key name="header-style-*">
                <key name="*"></key>
            </key>
            <key name="header-logo*">
                <key name="*"></key>
            </key>
        </key>
    </admin-texts>
</wpml-config>

Luego esto cargará unos campos que serían el ID de cada imágen, porque resulta que ellos cargan no solo el URL sino también el ID de cada imagen.

Despues sería cuestión de ir a Medios > Biblioteca y allí podrás encontrar el ID de cada imagen y podras luego traducirla en WPML > Traducción de cadenas gracias al código de arriba.

Ya yo lo hice por tí, pero te recomendaría que le avisaras al tema que tal vez haga esto compatible con WPML > Media Translation para facilitar su uso con WPML.

Saludos.

noviembre 24, 2020 a las 6:57 pm #7520109

heliaA

Muchas gracias Alejandro. Genial contar con tu soporte.
Abriré también un ticket con el tema y les compartiré tus comentarios.

noviembre 24, 2020 a las 7:03 pm #7520115

heliaA

My issue is resolved now. Thank you!