Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.42 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 1 respuesta, has 2 mensajes.

Last updated by Andreas W. hace 4 meses, 2 semanas.

Assigned support staff: Andreas W..

Autor Publicaciones
junio 25, 2019 a las 3:09 pm #4085821

juan-carloC

Estoy tratando de:

URL de (mi) sitio web donde aparece el problema: hidden link

AL editar una taducción,

Yo esperaba ver: Que se iniciaba el traductor de edicion avanzada como muestro en la imagen 1

En vez de eso, obtuve: Otro tipo de interface de traducción que no me permite utilizar el paquete de compra de palabras y que muestro en la imagen 2

¿Que puede estar pasando?

junio 25, 2019 a las 6:40 pm #4086845

Andreas W.
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hola,

Gracias por tu mensaje.

Por favor haga una copia de seguridad de su sitio y base de datos.

Incluimos una opción de reserva para páginas y publicaciones que se han traducido previamente con el Editor de Clásico de Trnslation. Una vez que el uso cambie al editor de traducción avanzada, las traducciones más antiguas se abrirán con el editor de traducción clásico para evitar la pérdida de datos o diseño cuando se trabaja con constructores de páginas.

¿Podría ser que esas páginas hayan sido traducidas previamente con el Editor de traducción clásica?

Si es así, vaya a WPML -> Configuración -> Cómo traducir publicaciones y páginas y seleccione la opción:

Contenido que se creó con el Editor de traducción clásico de WPML -> Cambie a usar el Editor de traducción avanzada (las traducciones antiguas pueden ser inutilizables)

Tenga en cuenta que esto podría requerir la pérdida de datos y tendrá que traducir la página nuevamente.

Si esta no es la causa del problema, proceda de la siguiente manera:

Desactive cualquier complemento adicional que no esté relacionado con WPML y sus complementos. Si el problema desaparece, empiece a reactivar los complementos o actívelos en grupos pequeños. De esta manera, verifique en qué puntos aparece nuevamente el problema para indicar el complemento que está causando el problema.

También cambie a un tema predeterminado como TwentySeventeen para ver si el problema puede estar relacionado con el tema.

Además, puede habilitar la función wp-debug para ver si hay algún error de PHP actual.

Agregue lo siguiente a su archivo wp-config.php:

define ('WP_DEBUG', true);
define ('WP_DEBUG_LOG', verdadero);
define ('WP_DEBUG_DISPLAY', falso);

El wp-config.php se encuentra en su directorio raíz de WordPress. Es el mismo archivo donde están los ajustes de configuración de la base de datos. Tendrá que acceder a él por FTP o SFTP para editarlo.

Si abre wp-config.php y esa declaración de definición no está allí, puede agregarla justo antes de esta línea:

/ * Eso es todo, deja de editar! Feliz blogging. * /

Podrá encontrar un informe completo dentro de su carpeta de contenido de wp. Busque un archivo debug.log y proporcione los resultados.

Más información sobre cómo activar esta función puede encontrar aquí:
https://wpml.org/documentation/support/debugging-wpml/

Déjame saber sobre el resultado.

Saludos cordiales
Andreas

El debate ‘[Cerrado] El traductor muestra una pantalla distinta’ está cerrado y no admite más respuestas.