Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

El problema: ¿Cómo elimino la traducción o cómo filtro para que un producto no se vea en un idioma X?

La solución: Ve a tu Escritorio > Productos. - Cambia el idioma desde la barra superior al francés. - Busca tu producto. - Elimínalo. - Ve a la Papelera y vacíale.

This topic contains 2 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by borja-alonsoL hace 2 meses, 4 semanas.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
julio 23, 2019 a las 4:47 pm #4268213

borja-alonsoL

Hola! nuestra web está disponible en ES, EN, FR y DE. Sin embargo tenemos un producto en Woocommerce que únicamente queremos que esté disponible en ES y en EN. Inicialmente, según entiendo, sería tan fácil como no añadir esta traducción, pero por error iniciamos la traducción al FR y ahora se muestra disponible también en ese idioma. Mirando en el foro he visto que había que cancelar el trabajo de traducción pendiente, sin embargo, pese a haberlo hecho, sigue apareciendo en FR.
¿Cómo elimino la traducción o cómo filtro para que un producto no se vea en un idioma X?
Gracias!
Un saludo

julio 24, 2019 a las 5:21 am #4270437

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Si el producto ya ha sido traducido, no es suficiente con eliminar el trabajo de traducción. En ese caso, intenta lo siguiente:
- Ve a tu Escritorio > Productos.
- Cambia el idioma desde la barra superior al frances.
- Busca tu producto.
- Elimínalo.
- Ve a la Papelera y vacíale.
¿Funciona esta vez?

Un saludo,
Andrés

julio 24, 2019 a las 9:30 am #4272439

borja-alonsoL

Gracias, Andrés! Ayer realicé esa opción pero no se borraba, seguía entre los productos disponibles pese a borrarlo. Hoy al acceder para realizar de nuevo la acción ya no me aparece, magias del WP 🙂
Gracias por tu ayuda, un saludo!