Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 5 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Otto hace 2 años, 2 meses.

Assigned support staff: Otto.

Autor Publicaciones
octubre 5, 2017 a las 10:41 am #1392328

xiscob

Hola, He exportado algunas propiedades de la plataforma onoffice. Las propiedades están en dos idiomas, alemán y castellano.
Estoy usando el plugin Openinmo import.

El problema está en las categorias... en alemán se exportan traducidas pero en castellano vienen en inglés. Cuando intento buscarlas para traducirlas no las encuentro. Si las modifico directamente en el apartado de categorias (solo modificando el nombre, el slug) todo va bien, hasta que vuelvo a importar más propiedades. Ahí es cuando se crean unas nuevas categorias con el mismo nombre inicial y con un slug diferente.

Es decir, exporto propiedad.. con la categoria house.
TRaduzco house por casa, y dejo el slug: house

Cuando importo de nuevo se vuelve a crear la categoría house, con un slug tipo: house-es.

Espero haberme explicado.

gracias de antemano por la ayuda.

I expected to see:

Instead, I got:

octubre 5, 2017 a las 1:31 pm #1392565

Otto
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias por contactarte con el foro de soporte!

Este plugin no se encuentra en nuestra lista de compatibilidad. Sin embargo esto no significa necesariamente que no lo sea, simplemente nuestro equipo no lo ha probado hasta el momento.
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/

Si realizas una nueva importación sin modificar las categorías, el problema no aparece? Las propiedades en Español y en Alemán están conectadas como traducción? Las categorías? Cómo defines el dioma en la importación? Podrías detallar un poco mas todo el proceso para que pueda comprenderlo mejor?

Por otro lado, el plugin WP All Import si es compatible con WPML. Es posible para ti exportar los datos a un CSV y seguir estos pasos:
https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-all-import-plugin-website-import-with-wpml/

Un saludo cordial,

Otto

octubre 5, 2017 a las 1:44 pm #1392591

xiscob

Si hago una nueva importación se genera una nueva categoría, incluso sin modificar la anterior.

Las propiedades están conectadas. En alemán también ocurre lo mismo aunque ahí ya vienen traducidas.

Los idiomas de exportación viene establecidos en el panel de control de onoffice.

saludos
gracias

octubre 5, 2017 a las 3:04 pm #1392685

Otto
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Muchas gracias.

Podrías hacer estas dos pruebas por favor:

Haz un back up confiable y que puedas restaurar de tu sitio y base de datos antes de hacerlo.

1.
-Desactiva WPML
-Importa las propiedades en un idioma
-Realiza una nueva importación

Las categorías se duplican?

2.
-Haz un back up completo de tu sitio
-Desactiva todos los plugins no relacionados con WPML y Openinmo import
-Cambia por un momento a un tema por defecto de WordPress (Twenty-Fourteen por ejemplo)

El problema persiste?

Quedo a la espera de tus resultados.

Un saludo cordial,

Otto

octubre 6, 2017 a las 8:00 am #1393254

xiscob

nada, sigue igual la cosa.
cada vez que importo las propiedades se genera una nueva categoría con el mismo nombre y con un slug diferente (supongo porque detecta que ya existe una creada).

octubre 6, 2017 a las 1:56 pm #1393722

Otto
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

Esto ocurre incluso sin WPML (prueba 1)? Si esa así, parece ser un problema del plugin y no un problema de compatibilidad, y te sugiero contactar con los desarrollers de Openinmo import.

Si solo ocurre con WPML activo:
Para poder investigar mejor el problema necesitaría, si fuera posible, que me permitas acceder a tu sitio temporalmente. Mucho mejor si tuvieras un sitio de pruebas en donde esté replicado el problema.

Encontrarás los campos necesarios debajo del área de comentarios. He marcado la próxima respuesta como privada, por lo que la información que ingreses solo la veremos tu y yo.

Es posible que necesite replicar tu sitio localmente. Para eso voy a necesitar instalar un plugin llamado "Duplicator". Con él podré crear una copia completa de tu web. Una vez que el problema esté resuelto, borraré la copia local. Dime por favor si estás de acuerdo.

** IMPORTANTE **

- Por favor haz un back up completo de tu sitio y base de datos antes de proveer los datos de acceso

- Si no ves este formulario para completar los campos confidenciales NO los publiques, ya que serán visibles en el foro:
hidden link

En ese caso, pídeme que vuelva a habilitar una respuesta privada.

Muchas gracias.

Un saludo cordial,

Otto

El debate ‘[Cerrado] I export some properties from an onoffice page. I have 2 languages german and s’ está cerrado y no admite más respuestas.