[Resuelto] il selettore di lingua non funziona sulla pagina dello shop

Background of the issue:
Ho usato Elementor PRO per realizzare la pagina dello shop. In header ho messo un custom language switcher creato nelle impostazioni di lingua di WPML. La pagina shop e il template dello shop sono tradotti in tutte le lingue del sito. URL della pagina: enlace oculto

Symptoms:
Il selettore di lingua non funziona perché mantiene sempre il link alla lingua corrente. Cliccando sulle varie lingue in alto a destra, il link porta sempre alla pagina corrente invece di mostrare la pagina dello shop nella lingua scelta.

Questions:
Perché il selettore di lingua non cambia la lingua della pagina dello shop?
Come posso risolvere il problema del selettore di lingua che non funziona correttamente sulla pagina dello shop?