Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 9 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 2 años, 5 meses.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
mayo 9, 2017 a las 9:37 pm #1272220

toniF-2

Hola

Se puede importar de un wordpress todas las entradas con sus 3 idiomas que estan creadas con el plugin Q-TranslateX al plugin WPML?, gracias

Saludos
Toni

mayo 10, 2017 a las 6:14 am #1272331

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola Toni,

Bienvenido al soporte de WPML.

En efecto, para esta puedes utilizar nuestra extensión qTranslate X Cleanup and WPML Import que la puedes encontrar aquí:
https://wordpress.org/plugins/qtranslate-to-wpml-export/

En este enlace encontrarás más información al respecto.
https://wpml.org/documentation/related-projects/qtranslate-importer/

Un saludo,
Andrés

mayo 10, 2017 a las 8:21 am #1272482

toniF-2

Hola Andrés

Tengo que migrar SOLO las entradas de un blog en 3 idiomas (catalan, español e inglés) montado con el plugin Q-translate X a otro wordpress donde ya tengo instalado el WPML con sus páginas y los 3 idiomas predefinidos correctamente (CA, ES, EN). ¿como lo puedo migrar sin que me afecte a las páginas que ya tengo montadas?. Tengo las entradas migradas con el formato qtranslate, adjunto captura de pantalla, gracias.

Saludos
Toni

mayo 10, 2017 a las 8:41 am #1272506

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Tienes tener en cuenta que esta extensión no es un plugin de migración, es un convertidor. En ese caso, lo que puedes hacer es convertir de qTranslate a WPML el blog. Esto lo puedes hacer en un sitio transitorio en el caso que el sitio original vaya a seguir funcionando. Borra el contenido que no necesites y prepáralo para exportar.

Ya una vez tengas tu contenido listo, puedes utilizar un plugin como el "Export WordPress data to XML/CSV" para exportar tu contenido e importarlo consecuentemente.
https://wordpress.org/plugins/wp-all-export/

Saludos

mayo 10, 2017 a las 10:34 am #1272620

toniF-2

Hola Andrés

Gracias por tu rápida respuesta. He instalado el plugin XML/CSV en el WP antiguo con las entradas en Qtranslate. Como en el nuevo site WP tengo ya subidas las entradas pero en formato Qtranslate y no WPML entiendo que tengo que seguir estos pasos:

1- Eliminar las entradas del nuevo WP que estan actulamente en formato Qtranslate (adjunto captura de pantalla).

2- Exportar las entradas del WP antiguo con el plugin XML/CSV y descargar el fichero generado en formato CSV.

3- En el WP nuevo importar con la herramienta de importación WordPress el archivo CSV generado con el plugin XML/CSV.

¿ Son correctos estos pasos?, gracias

Saludos
Toni Fornés

mayo 10, 2017 a las 12:33 pm #1272771

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Disculpa el malentendido, creí entender que las entradas aún estaban en blog separados. En ese caso, ¿has intentado ejecutar la extensión en tu sitio nuevo? En teoría, sólo debería afectar tus entradas con qTranslate.

Por favor, realizar un backup completo de tu sitio (archivos y base de datos antes de ejecutar esta acción).

De no ser así, los pasos que has descrito anteriormente son correctos. Aunque deberías agregar la extensión WPML All Import para realizar la importación de los contenidos:
https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-all-import-plugin-website-import-with-wpml/

Saludos

mayo 10, 2017 a las 1:45 pm #1272846

toniF-2

Hola Andrés

He optado por hacer la importación siguiendo los pasos que te he comentado anteriormente. Entiendo que la importación del archivo CSV generado con el plugin WPML all export en el WordPress antiguo. ¿Este archivo CSV contendrá los 3 idiomas? y por último ¿ al hacer la importación con el plugin WPML All import, tendré que hacer una importación por cada idioma, es decir un importación en catalán, español e inglés?, muchas gracias

saludos
Toni Fornés

mayo 10, 2017 a las 3:10 pm #1272953

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola Toni,

Para serte sincero, no dudes en efectuar el primer procedimiento en tu sitio de prueba ya que creo puede ser más simple.

Sin embargo, si deseas hacer el export, o si tal vez no funciona el paso anterior, lo primero que debes hacer es generar los 3 diferentes archivos de idioma como se muestra en este tutorial:
https://wpml.org/2016/08/export-multilingual-websites-using-wp-all-export-and-wpml/

Luego de haber generado cada unos de los archivos CSV, sigue los pasos de este tutorial para realizar la importación de los mismos 3 archivos:
https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-all-import-plugin-website-import-with-wpml/

¿Soluciona esto tu duda?

mayo 10, 2017 a las 6:04 pm #1273140

toniF-2

Hola Andrés

He intentando seguir los pasos que me comentas en tu último mensaje que parece los más sensato. Pero resulta que al realizar la exportación del WP antiguo que tiene instalado el plugin de idiomas Qtranslate, al intentar exportar los 3 idiomas uno a uno según indicia este tutorial: https://wpml.org/2016/08/export-multilingual-websites-using-wp-all-export-and-wpml/ lo exporta todo, es decir un CSV con todos los idiomas y no por separado.

¿Se te ocurre alguna solución más?, muchas gracias

Saludos
Toni Fornés

mayo 11, 2017 a las 6:02 am #1273410

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Buenos días Toni,

Me queda una duda, en este sitio donde estás tratando de exportar tus artículos, ¿ya has utilizado el convertidor de qTranslate y tienes los artículos separados por idiomas?

Saludos,
Andrés