Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: 

Este tema contiene 13 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 5 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
octubre 24, 2022 en 4:50 pm #12302357

sergiJ

Traducimos la página.
Cuando está al 100%, completamos.
La página traducida queda en proceso.
No crea la nueva página en el nuevo idioma.

Aparentemente, no veo ningún error.

Captura de Pantalla 2022-10-24 a les 18.48.35.png
octubre 25, 2022 en 10:12 am #12306175

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Puede compartir un video donde se vean los pasos a seguir para reproducir el problema?

2.- Por favor comparte la información de depuración del sitio en la sección que aparece debajo de este ticket

En este enlace enlace encontrarás los pasos a seguir: https://wpml.org/es/faq/como-proporcionar-informacion-de-depuracion-para-obtener-soporte-mas-rapidamente/

Por favor no pegues la información de depuración del sitio dentro del ticket

Saludos,
Carlos

octubre 25, 2022 en 10:36 am #12306243

sergiJ

Hola Carlos

Te mando dos imágenes que no me deja subir video.

1a imagen - En algunos casos se queda pensando y no carga las traducciones.

2a imagen - En otros, completamos al 100% las traducciones, pero entonces aparece una rueda de en proceso y no crea la página.

A ver si te sirve.

Saludos y gracias

Sergi

Captura de Pantalla 2022-10-25 a les 12.33.10.png
Captura de Pantalla 2022-10-25 a les 12.32.36.png
octubre 25, 2022 en 10:47 am #12306337

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,
Muchas gracias por su mensaje

1.- Le pido que comparta el nombre o la URL de una página/post donde aparezca el problema y que podamos utilizar como referencia

2.- Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas.

Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.

Saludos,
Carlos

octubre 25, 2022 en 12:58 pm #12307663

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,

Por favor contacta con tus proveedores de hosting y pídeles que revisen la configuración del servidor pues he realizado un pequeño cambio en el contenido de la página "Wicked Weekend Marbella" y al momento de guardar los cambios desde la pantalla de WordPress me aparece el siguiente error: "413 Request Entity Too Large"

Saludos,
Carlos

octubre 25, 2022 en 2:52 pm #12308625

sergiJ

Hola Carlos

Hemos subido algunos valores del hosting, ahora he probado y me deja guardar. Pero los problemas con las traducciones siguen igual

Cuando puedas vuelve a probar

Saludos y gracias

Sergi

octubre 25, 2022 en 7:59 pm #12310357

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,
Muchas gracias por su mensaje

He realizado algunas pruebas pero el problema persiste. Voy a consultar con mis colegas acerca de este problema y regresaré con usted en cuanto tenga una respuesta.

Saludos,
Carlos

octubre 26, 2022 en 9:00 am #12313113

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,

Puedes crear un sitio de pruebas con una copia del sitio actual donde podamos realizar más pruebas sin afectar al sitio en producción?

Saludos,
Carlos

octubre 26, 2022 en 12:09 pm #12315159

sergiJ

Hola Carlos

Se sigue quedando "enganchado" en la url de enlace oculto

Mandame el apartado privado para que pueda poner el usuario / contraseña del entorno de pruebas

Saludos y gracias

octubre 27, 2022 en 9:00 am #12321873

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,

He establecido su próxima respuesta como privada para que pueda compartir de manera segura las credenciales del sitio de pruebas.

Saludos,
Carlos

octubre 27, 2022 en 11:21 am #12323717

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por compartir las credenciales

Antes de continuar le pido que solucione estos dos problemas:
- Contacte con sus proveedores de hosting para incrementar el límite de PHP para que cumpla con los requisitos mínimos de WPBakery: enlace oculto
- Instale y active el plugin WPBakery Page Builder
- Solucione el mensaje que pide instalar Elementor: "DVFAQ" requires "Elementor" to be installed and activated.

Quedo a la espera de su respuesta.
Saludos,
Carlos

octubre 27, 2022 en 2:25 pm #12325139

sergiJ

Hola Carlos

Ok, ampliado el limite de memoria.

Desactivados todos los plugins no relevantes.

Y el Bakery page builder no lo puedo activar porque es una copia del tema origina, pero está a la última versión.

Saludos y gracias

Sergi

octubre 27, 2022 en 8:50 pm #12327251

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,
Muchas gracias por realizar todos los pasos

He realizado más pruebas en el sitio pero el problema persiste. Es por ello que he decidido escalar este ticket a 2do nivel de soporte donde nuestros especialistas de 2do nivel van a revisar el problema más a fondo e intentarán encontrar una solución.

Le mantendré al tanto de la evolución de este ticket.

Muchas gracias por su paciencia y comprensión!
Saludos,
Carlos

noviembre 10, 2022 en 8:29 am #12426921

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola Sergi,

El plugin Visual Composer Website Builder no es muy popular y además no es compatible con WPML.

Nuestros especialistas de 2do nivel sugieren este workaround pero no hay garantías de que funcione al 100%:
- Ve a WPML -> Traducción de Cadenas
- Selecciona el dominio del formulario (debe tener al menos 7000 cadenas)
- Añade el siguiente valor a la URL &strings_per_page=500 y refresca la página (mostrará las primeras 500 cadenas)
- Envía estas cadenas a traducción
- Obtendrás un trabajo de traducción parcial con 500 cadenas
- Repite este paso para las restantes 6500 cadenas

Saludos,
Carlos

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.