Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

El problema: Estoy traduciendo nuevas subcategorías, y estas se quedan en la raíz del directorio, pierden su jerarquía.

La solución: - Ve a WPML > Translation Taxonomy > "Hierarchy synchronization" - Sincroniza. https://prnt.sc/p5ikko

Documentación: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/

Etiquetado: 

This topic contains 6 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 1 mes.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
septiembre 12, 2019 a las 8:14 pm

josepO

Estoy traduciendo nuevas subcategorías, y estas se quedan en la raíz del directorio.
Ejemplo, las subcategorías de Decoración,( Decor)
• Crockery and glassware
• Glass
Tendrían que colgar de decoración, pero me las deja en el directorio raíz, como están en la captura de pantalla que os envio, que es correcto, pero en la página en Ingles cuelgan como categoría principal.
¿Qué es lo que estoy haciendo mal?

septiembre 13, 2019 a las 6:18 am #4565833

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Gracias por tus accesos. Allí he podido reproducir el problema para la categoría Textil. Luego de ello, he creado un sitio de prueba y allí también he podido reproducir esta situación.
hidden link

En este momento me encuentro discutiendo con nuestros 2nd tiers acerca de esta situación. Mientras tanto:
- Ve a tu Escritorio > Artículos > Categorías.
- Cambia el idioma desde la barra superior.
- Edita tus categorías hijas y agrégalas al padre correspondiente.

Regreso tan pronto tenga noticias.

Un saludo,
Andrés

septiembre 13, 2019 a las 6:29 am #4565847

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

También puedes ir a la pestaña siguiente "Hierarchy synchronization" y sincronizarlas desde allí.
hidden link

septiembre 13, 2019 a las 10:09 am #4567307

josepO

Buenos días Andrés

Desde Sincronización de Menús de WP, es posible las categorías, pero no las subcategorias.

la tarea de
- Ve a tu Escritorio > Artículos > Categorías.
- Cambia el idioma desde la barra superior.
- Edita tus categorías hijas y agrégalas al padre correspondiente.

Es muy complicado en Arabe, Chino y Japones.

Espero a vuestra ayuda,

Gracias

Gracias

septiembre 13, 2019 a las 10:24 am #4567439

josepO

Ok, Ok, ya esta

Andres, muchas gracias

septiembre 13, 2019 a las 10:25 am #4567441

josepO

My issue is resolved now. Thank you!

septiembre 13, 2019 a las 11:52 am #4568197

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

¡Perfecto! 🙂
Que tengas un buen día.