Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 1 respuesta, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 2 meses, 3 semanas.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
julio 26, 2019 a las 11:48 am #4289461

julianP-11

Estoy tratando de: Traducir la imagen del logotipo de la web. He utilizado el WPML media translation para sustituir la imagen por la que tiene el texto en inglés, pero no está funcionando

URL de (mi) sitio web donde aparece el problema: hidden link

Yo esperaba ver: la imagen de sustitución donde aparece el texto en inglés

En vez de eso, obtuve: la imagen en español

julio 26, 2019 a las 12:01 pm #4289571

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Si has agregado tu logo a través de las opciones del tema, es posible que necesites traducir tu imagen de una manera diferente.

- Ve a "WPML -> Localización de temas y plugins".
- Asegúrate que "Traducir temas y plugines únicamente usando la Traducción de cadenas de WPML (no cargar archivos .mo)" esté activa.
- En la misma página, en "Cadenas de tema" y selecciona “Analizar el tema para buscar cadenas".
- Una vez hayas seguido estos pasos, ve a "WPML -> Traducción de cadenas". Todas las cadenas disponibles para traducción aparecerán en la tabla que ves allí.
- Busca la URL perteneciente al logo de tu sitio.
- Traduce/cambia la URL por la URL de la imagen que deseas.

Documentación:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-cadenas/

Un saludo,
Andrés