Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 -
- 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

This topic contains 3 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Alejandro hace 1 año, 6 meses.

Assisted by: Alejandro.

Autor Mensajes
agosto 26, 2022 a las 9:32 am #11935759

Eduardo Torres Chacon

Cuéntenos qué está intentando hacer.
Hay páginas con imágenes donde, cuando le doy a traducir, no me aparecen las imágenes para editar sus diferentes etiquetas.

Algunas páginas sí aparecen y otras no.

Las que sí veo que aparecen son: entradas, un tipo de post que hemos creado y algunas páginas.

Algunas de las páginas donde no salen, las imágenes están dentro de un carusel. ¿Podría ser eso el problema?

En WPML / Media Translation salen las imágenes para traducir, sin embargo, me gustaría que todas las imágenes asociadas a una página salieran cuando se quiere traducir dicha página.

¿Hay alguna documentación que está siguiendo?
Foro de WPML.

¿Hay algún ejemplo similar que podamos ver?

¿Cuál es el enlace a su sitio?
hidden link

gg-pagina-contacto-con-imagenes-para-traducir.PNG
gg-pagina-armarios-a-medida-sin-imagenes-para-traducir.PNG
agosto 29, 2022 a las 12:09 pm #11949393

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

1) Solo las imagenes del carrusel no aparecen en el editor de traducción?

2) Las imagenes deberían aparecer en las traducciones cuando el WPML media translation se encuentra activado, así que asegurate de ello y luego trata de ver si las imagenes aparecen cuando las mandas usando este procedimiento: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#translating-pages-posts-and-custom-post-types

3) El carrusel como se está creando, a través de un plugin?

4) Puedes asegurarte de que los checkbox de la imagen adjunta se encuentran seleccionados en las páginas donde no aparecen las imagenes?

archivos multimedia adjuntos.png
agosto 31, 2022 a las 7:06 am #11961631

Eduardo Torres Chacon

Hola!

Estoy cogiendo, por ejemplo, la página Armarios a medida (hidden link).

1) Lo único que no aparecen son las imágenes.

2) WPML Media Translator está activado. La imagen aparece en dicho plugin y se tradujo ahí (si no recuerdo mal). Lo que se quiere es que se pueda traducir todo desde la página de traducción de dicha página.

No veo imágenes en el procedimiento que me indicas.

3) Está hecho a través de Galería de Elementor.

4) En esta página faltaba marcarlo. Lo he hecho y sigo sin poder ver las imágenes en la página de traducción para traducirlas desde allí.

Gracias.

agosto 31, 2022 a las 8:51 am #11962421

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Veo que tienes diferentes plugins de elementor. ese que mencionas para la galería llega de elementor o elementor pro y NO de uno de los plugins que agrega widgets a elementor?

Ya que sospecho que en realidad o es modificado por otro plugin o el widget llega de otro plugin de elementor y si es así, entonces puede que sea esa la razón por la cuál no aparezca en el editor de traducción.

Si es el caso de un plugin de terceros, puedes tratar de registrar los widgets usando esta guía, aunque en realidad esto lo deberían hacer los autores de los plugins: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/

Avísame que tal te ha ido.

El debate ‘[Cerrado] No aparecen imágenes multimedia para traducir cuando están en una galería’ está cerrado y no admite más respuestas.