Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.26 hours from now. Thank you for your understanding.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

This topic contains 7 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Carlos Rojas hace 2 meses, 1 semana.

Assigned support staff: Carlos Rojas.

Autor Mensajes
marzo 21, 2023 a las 6:17 pm #13297307

victorM-50

No se muestran los metaboxes jetengine en la página del otro idioma. Los campos personalizados estan activos y traducibles en los ajustes de WPML. Los metaboxes de jetengine asignados a todas las páginas si aparecen. No aparecen los que estan asignados de manera individual a cada página. Os pongo ejemplo de la pagina Home. El metabox Home que contiene varios campos en diferentes tabs solo aparece en el idioma español. No aparece en inglés. Gracias

Captura de pantalla 2023-03-21 a las 19.14.49.png
Captura de pantalla 2023-03-21 a las 19.07.09.png
Captura de pantalla 2023-03-21 a las 19.08.11.png
marzo 22, 2023 a las 8:48 am #13301661

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor siga los pasos descritos en esta guía para configurar los campos personalizados como traducibles y que aparezcan correctamente al editar la página en el idioma secundario: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/

También le recomiendo que vaya a WPML -> Configuración -> Traducción de campos personalizados -> Active el checkbox que aparece justo encima de la tabla con los campos personalizados -> Guarde los cambios. Luego de estos pasos, al editar la página en el idioma original encontrará una nueva sección que muestra los campos personalizados de la página.

Saludos,
Carlos

marzo 22, 2023 a las 9:27 am #13302325

victorM-50

Buenos días. Gracias por su respuesta. He realizado los pasos y sigue sin aparecer. Los campos personalizados están como traducibles. Lo curioso es que los campos personalizados que están configurados para que aparezcan en todas las páginas si aparecen. Los que no aparecen son los campos personalizados que están configurados para que salgan de manera concreta en una determinada página. Adjunto captura de la configuración de los campos en jet engine. Como se observa automáticamente asigna a la página en español y luego a la de ingles. Creo que el error esta en esto. Cuando Jet engine dice que los campos deben aparecer en la pagina en ingles. Gracias

Captura de pantalla 2023-03-22 a las 10.25.24.png
Captura de pantalla 2023-03-22 a las 10.25.38.png
marzo 22, 2023 a las 10:18 am #13303273

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por su mensaje

1.- Por favor describa paso a paso como editar el campo que aparece en las capturas de pantalla de su mensaje anterior.

2.- Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas.

Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.

Saludos,
Carlos

marzo 22, 2023 a las 9:54 pm #13309483

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por la información compartida

Para mostrar estos campos personalizados debe añadir también las páginas traducidas en la configuración.

Por ejemplo, he añadido la página de inicio en Ingles a hidden link y ahora aparecen los campos correctamente al editar dicha página: hidden link

Saludos,
Carlos

marzo 23, 2023 a las 4:47 am #13310995

victorM-50

Gracias. Pero y cómo ha añadido a hidden link la página de inicio en inglés. Yo la introducía en Include Posts y no me aparecía.Y ahora si entro tampoco me aparece que este en puesta la de ingles. Sólo veo la de español. Adjunto imagen. No se como hacer esto: "Para mostrar estos campos personalizados debe añadir también las páginas traducidas en la configuración". Gracias

Captura de pantalla 2023-03-23 a las 5.44.34.png
marzo 23, 2023 a las 5:03 am #13311115

victorM-50

Ya lo he resuelto. Gracias

marzo 23, 2023 a las 9:43 am #13313327

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Me alegra saber que el problema está resuelto 🙂

Por favor no dude en contactarnos si necesita de nuestra ayuda en el futuro con WPML.
Saludos cordiales,
Carlos