[Resuelto] No puedo traducir blog automáticamente aun teniendo creditos
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir automáticamente las entradas del blog en mi sitio web enlace oculto utilizando WPML. He asignado créditos para la traducción.
Síntomas:
No puedo traducir el blog automáticamente a pesar de tener créditos asignados.
Preguntas:
¿Por qué no se están utilizando los créditos para traducir automáticamente las entradas del blog?
¿Hay algún paso adicional que deba seguir para activar la traducción automática en WPML?
Cómo has enviado las entradas para su traducción? En WPML -> Translation Management en que estado están las entradas? Has seleccionado que las entradas se publiquen inmediatamente luego de terminada la traducción automática? Si no ha sido así, puede que estén esperando tu aprobación. Fíjate en WPML -> Translation Management -> Jobs
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Para investigar mejor el problema, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio (wp-admin y FTP)?
**Importante:**
- **Haz un backup** de tu sitio antes de compartir los datos.
- Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, **no las publiques** en el foro.
Si es necesario, podría replicar tu sitio localmente instalando un plugin (Duplicator, WP All in One Migration, WP Staging o Updraft Plus)? Una vez resuelto el problema, borraré la copia.
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Gracias.
Para asegurarnos de que WPML funcione correctamente, ¿podrías incrementar la memoria a **256M**?
Tus valores actuales son:
- **Memory Limit:** 256M
- **WP Memory Limit:** 40M https://wpml.org/home/minimum-requirements/
Para aumentarlo, edita el archivo `wp-config.php` y agrega esta línea:
```php
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
```
A veces estos ajustes están bloqueados por el hosting. Si no funciona, contacta con tu proveedor y solicita al menos 128M.
En cuanto al prolbema en si:
Si vas a WPML > Gestión de traducciones > Herramientas de traducción, verás que los créditos no aparecen ahí a pesar de haberlos asignado desde tu cuenta de WPML.
En WPML > Soporte > Editor de traducción avanzado > Registros de errores (2) aparece el siguiente error:
{"errorData":{"status":404,"title":"Active record record not found","detail":"Couldn't find Translator with [WHERE `translators_websites`.`website_id` = ? AND `translators`.`email` = ?]"}}
Para solucionarlo ve a WPML > Soporte > resolución de problemas y haz click en "Sincronizar los traductores y los administradores de traducción con el Editor de traducción avanzado (ATE)"
Si el problema sigue sin resolverse ve a WPML > Soporte > Editor de traducción avanzado > Registros de errores y dime si aparece algún otro error.
'Buenos días, esta API REST será del WordPress, no tiene nada que ver con el
hosting, y se utilizan para que el WPML u otros plugins/programas
puedan trabajar con WordPress, como todas las API's.
Por defecto ya viene activado en WordPress, no se debe hacer nada, puedes
comprobarlo visitando enlace oculto o haciendo un llamamiento con
el Postman en la API, verás toda la info que puedes "pedir" a través de
el API.
Si necesitas acceder a contenido protegido, necesitarás autentificarte
de alguna forma, aunque para las traducciones no es necesario.'
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Gracias.
Podrías hacer esta prueba para comprobar si algún otro componente del sitio la está bloqueando?
**Antes de continuar, haz un backup completo y confiable.**
1. Desactiva todos los plugins excepto WPML y sus complementos.
2. Cambia a un tema por defecto de WordPress (por ejemplo, Twenty Twenty-Five).
3. Si el problema desaparece, reactiva los plugins uno por uno hasta identificar cuál causa el conflicto.
Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
Hola,
Gracias.
Prueba lo siguiente por favor:
- Desde tu cuenta de wpml.org, remueve los créditos del sitio
- Luego ve a tu cuenta de WPML, elimina la URL y agrégala nuevamente.
- Luego, en WordPress, ve a **Plugins -> Añadir nuevo -> Comercial** y **desregistra WPML**.
- Después, introduce la nueva clave para volver a registrarlo.
Una vez hecho esto, vuelve a asignarle créditos al sitio.
