Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: 

This topic contains 8 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Carlos Rojas hace 2 meses, 3 semanas.

Assisted by: Carlos Rojas.

Autor Mensajes
noviembre 29, 2023 a las 9:20 am #14947657

nuriaR-6

Tengo una página en la que únicamente tengo un shortcode a una función que devuelve datos de una base de datos. Necesito que esos datos se vean en gallego, pero no los traduce, siempre se muestran en castellano.

shortcode.png
página.png
noviembre 29, 2023 a las 9:25 am #14947733

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola nuevamente.

Puede decirme si esta base de datos es la del sitio o es una base de datos externa?

Saludos!

noviembre 29, 2023 a las 12:49 pm #14951049

nuriaR-6

Buenas tardes Carlos. En esta página únicamente tengo un shortcode a una función que devuelve datos. Necesito que esos datos se vean en gallego, pero no los traduce.

Menú semanal.png
noviembre 29, 2023 a las 2:43 pm #14952779

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

Esta información ya la ha traducido en el sitio?

noviembre 29, 2023 a las 3:05 pm #14953093

nuriaR-6

Esta es la única información que aparece al intentar traducir la página (adjunto captura).

traducción.png
noviembre 29, 2023 a las 3:10 pm #14953137

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

Esta es la información que aparece al traducir la página, y es correcto. Pero la pregunta anterior es sobre la información que aparece en la captura de pantalla de este mensaje: https://wpml.org/es/forums/topic/no-traduce-datos-provenientes-de-la-bd/#post-14951049

Ya esta información está traducida?

noviembre 29, 2023 a las 3:53 pm #14953457

nuriaR-6

Perdona, pero no entiendo. La página hidden link no se muestra traducida, coge información almacenada y la muestra, pero siempre en castellano, no la traduce a gallego.

noviembre 30, 2023 a las 8:45 am #14959453

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

He establecido su próxima respuesta como privada y le pido que comparta las credenciales de acceso.

noviembre 30, 2023 a las 10:02 am #14960459

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Muchas gracias por compartir las credenciales.

He revisado el sitio y este plugin es una solución personalizada que no aparece en nuestro listado de plugins compatibles (https://wpml.org/plugin/). Debe contactar con los autores del plugin y les invite a unirse a nuestro Go-Global Program: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/ donde podrá contactar directamente a nuestro equipo de compatibilidad y resolver cualquier problema de interacción.

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.