Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.88 hours from now. Thank you for your understanding.

Etiquetado: 

This topic contains 3 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Carlos Rojas hace 3 meses, 4 semanas.

Assigned support staff: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
junio 19, 2019 a las 8:43 pm

derekP-3

Estoy tratando de: que haga la traducción de un form

URL de (mi) sitio web donde aparece el problema: hidden link

Yo esperaba ver: el 100% traducido

En vez de eso, obtuve: traduce parte de la página pero no traduce el form

junio 19, 2019 a las 11:05 pm #4055283

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,
Muchas gracias por contactar con el servicio de soporte de WPML.

En este caso debe utilizar las funciones Gettext para que WPML pueda reconocer las cadenas y luego ser traducidas en WPML -> String Translation.

Por favor visite este enlace donde encontrará más información al respecto: https://wpml.org/es/documentation-2/soporte/compatibilidad-con-wpml-para-su-tema-y-plugins/#11

Saludos cordiales,
Carlos

junio 20, 2019 a las 7:10 pm #4062677

derekP-3

Hola Carlos, muy amable por tu respuesta, no pudimos implementar las casillas como las pides, adicional en la ayuda que me sugieres el vinculo sobre como usar este comando esta roto.
Quedamos muy atentos a tu respuesta. Muchas Gracias.

junio 21, 2019 a las 12:22 am #4063685

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,
Muchas gracias por su respuesta.

Le pido perdón por el enlace roto, por favor visite este enlace: https://wpml.org/documentation/support/translating-the-theme-you-created/

Siguiendo los pasos descritos va a poder traducir el formulario.
Saludos,
Carlos