Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

El problema: Estoy tratando de evitar que los posts publicados en idioma español, aparezcan también en el directorio del idioma catalán.

La solución: - Ve a WPML > Configuración > Traducción de tipos de entrada - Marca tu tipo de publicación como: o Traducible - solo mostrar los elementos traducidos

Documentación: https://wpml.org/2018/01/wpml-3-9-released/

Etiquetado: 

This topic contains 6 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Andrés hace 1 año.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Publicaciones
octubre 18, 2018 a las 10:08 am #2827547

Dolors

Estoy tratando de:

Evitar que los posts publicados en idioma español, aparezcan también en el directorio del idioma catalán.

Los posts únicamente se han publicado en español y no están traducidos a otros idiomas. Sin embargo, si en la web activas la opción "catalán" en el selector de idiomas, se muestra el artículo en español pero bajo el directorio /ca/titulodelpostespañol. Esto me genera problemas de hreflang.

Exactamente lo mismo ocurre con las entradas en el portfolio.

He revisado las opciones de configuración pero no consigo resolverlo. Solicito ayuda.
Gracias!!

octubre 18, 2018 a las 10:27 am #2827598

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

Según tu información de depuración, has marcado tanto tus artículos como portafolios como Traducible: usar la traducción si está disponible o el idioma predeterminado de reserva y esta es la causa de este comportamiento.

Para cambiarlo:
- Ve a WPML > Configuración > Traducción de tipos de entrada
- Marca tu tipo de publicación como:
o Traducible - solo mostrar los elementos traducidos

Documentación:
https://wpml.org/2018/01/wpml-3-9-released/

Un saludo,
Andrés

octubre 18, 2018 a las 2:09 pm #2828220

Dolors

Hola,
He modificado la configuración de acuerdo con lo que indicabas pero sigo teniendo el mismo problema.
Por ejemplo, la entrada en español hidden link no está traducida y se muestra en el directorio /ca/ cuando lo activas en el selector de idioma hidden link. Si no existe la traducción, debería redirigir a la entrada en español.
Gracias!!

octubre 18, 2018 a las 2:14 pm #2828282

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Parece un problema de caché.
- ¿Podrías eliminar el caché de tu WP Super Caché?
- ¿Podrías verificar que los parámetros de mi respueta anterior se modificaron correctamente?
Saludos

octubre 18, 2018 a las 2:31 pm #2828350

Dolors

Tiene razón, era un problema de caché. Los cambios de configuración no se habían aplicado, aunque los he modificado. También he eliminado el caché en WP Super Caché.
Ahora la redirección es correcta.
Muchas gracias!!

octubre 18, 2018 a las 2:32 pm #2828351

Dolors

My issue is resolved now. Thank you!

octubre 18, 2018 a las 2:53 pm #2828402

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

¡Perfecto! 🙂
Que tengas un buen día.