Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: 

This topic contains 2 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by dario hace 1 mes, 2 semanas.

Assigned support staff: Alejandro.

Autor Mensajes
abril 23, 2021 a las 10:11 pm #8612221

dario

Tengo wordpress instalado como Espanol de Argentina.
He instalado WPML y comenzado a hacer traducciones
Cuando intento traducir cadenas, veo que muchisimas de ellas estan en ingles (logicamente el origen de wordpress esta en ingles)

Mi consulta es, a fin de buena práctica:

Sugieren instalar WordPress por defecto en ingles y luego instalar WPML y agregar idiomas y hacer traducciones?

Aguardo respuestas

Saludos!

abril 24, 2021 a las 7:27 am #8613553

Alejandro
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola!

No es necesario instalar todo en Inglés. puedes seguir esta guía y cambiar el idioma de las cadenas y hasta de los dominios para que las nuevas cadenas registradas ahora aparezcan en el mismo idioma: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/

Avísame si esto te ayuda 🙂

abril 27, 2021 a las 1:17 am #8629685

dario

My issue is resolved now. Thank you!