Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Etiquetado: 

This topic contains 3 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Carlos Rojas hace 5 meses, 1 semana.

Assigned support staff: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
mayo 8, 2019 a las 4:07 pm

jesusA-11

Estoy tratando de:

hidden link: traducir los botones "VER MÁQUINA"

No aparecen las traducciones en inglés de dichos botones, como tampoco me da la opción de traducirlos desde el editor avanzado.

Doy acceso al panel de wordpress

mayo 8, 2019 a las 7:11 pm #3770345

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,
Muchas gracias por contactar con el servicio de soporte de WPML.

1.- El elemento que muestra las 'máquinas' no aparece como compatible con WPML. Puede verificarlo en este enlace: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#List-of-the-translatable-Elementor-Elements

2.- A pesar de ello he visitado el sitio y he visto el problema, sin embargo no he encontrado la manera de editar las cadenas de los botones. Por favor describa los pasos a seguir para editar los textos que se encuentran dentro de los botones.

3.- Para traducir el título de la página por favor realice los siguientes pasos:
- Ve a WPML -> Traducción de cadenas -> Busque el título 'CNC Machines' -> Tradúzcalo -> Guarde los cambios.

Saludos cordiales,
Carlos

mayo 9, 2019 a las 7:47 am #3773845

jesusA-11

Hola Carlos, esta es una segunda instalación que je realizado de WPML, la primera tenía un problema de taxonomías que estaba en la BBDD.
En esta primera instalación si podía traducir esos botones, no guardo captura de pantalla ya que tuve que borrar por completo la configuración y datos (de la primera instalación).
Pero confirmo con certeza que los tenía traducidos.
Por fovar solicito que revean el problema para poder darle solución.

Gracias de antemano y que tengas buen jueves.

mayo 9, 2019 a las 2:46 pm #3777327

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,

He aplicado varias opciones de troubleshooting y he borrado la memoria cache. Al parecer el problema está resuelto (ver imágenes adjuntas).

Saludos,
Carlos