Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This topic contains 5 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by fernandoi-3 hace 2 meses, 4 semanas.

Assigned support staff: Yvette.

Autor Publicaciones
julio 23, 2019 a las 7:32 am #4263319

fernandoi-3

Como podemos traducir el filtro de colores del sidebar? En español me aparecen en inglés y al pasar la web a inglés no me aparecen los filtros. También aparecen unos filtros con color y otros con texto

hidden link

julio 23, 2019 a las 9:32 am #4264603

Yvette
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola

1. Filtro
De dónde viene este filtro? cual plugin has usado para crear el widget?

2. Colores con texto
Si algunos de los colores solo muestra el "título" y no el color, puede ser que esta meta-información está faltando. Revisa el detalle de estos attributos usando el panel wordpress Products > Attributes > Color > Configure terms

Editar el termino donde falta el color y mira si tiene el imagen del color definido allí.

3. Filtro en idiomas secundarias
Normalmente, tendrías que traducir los attributos a otros idiomas para que aparecen cuando el idioma es activo.

Puedes traducir los terminos usando WPML > Taxonomy Translation --O-- por medio del editor nativo WordPress para taxonomias

Espero tu respuesta

julio 23, 2019 a las 2:46 pm #4267103

fernandoi-3

hidden link

julio 24, 2019 a las 6:57 am #4270791

Yvette
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Acceso temporal a tu sistema
Podría pedir acceso a tu sistema temporalmente (wp-admin y FTP). Si pudiera ser a un sistema de pruebas donde el problema ha sido duplicado - mejor. Encontrarás los campos necesarios para facilitar este acceso en la area justo debajo la zona de comentarios cuando entras a dejar tu próximo respuesta.
La información será privado. Es decir que los datos será solo visible entre tu y yo.

julio 24, 2019 a las 2:50 pm #4275847

Yvette
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola

Gracias por el acceso. No veo ningun explicación obvio por este problema. Pido si puedes intentar replicar el mismo configuracion por este plugin aqui:
hidden link

Por favor, instala el plugin, configurarlo tal como lo tienes en tu sistema...y veamos si llegamos a replicar el comportamiento.

Caso afirmativo, puedo enviar este a nuestro equipo de compatibilidad para que investigan el razón. Caso negative, tenemos un modelo con cual podemos comparar el bbdd.

Gracias por tu colaboración.

julio 24, 2019 a las 2:54 pm #4275875

fernandoi-3

Ok, vanmos a probar eso

El debate ‘[Cerrado] Traducir atributos colores’ está cerrado y no admite más respuestas.