This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

El problema: He intentado seguir los pasos referentes a traduccir otros plugins de cookies pero no consigo que se vea la barra de cookies en inglés y siempre aparece en español. Gracias

La solución: - Ve a "WPML -> Localización de temas y plugins". - En la misma página, en "Cadenas de tema" y selecciona “Analizar el tema para buscar cadenas". - Baja a la parte "Cadenas de plugins", selecciona el plugin que quieres analizar y da click en "Buscar cadenas en plugins seleccionados". - Una vez hayas seguido estos pasos, ve a "WPML -> Traducción de cadenas". Todas las cadenas disponibles para traducción aparecerán en la tabla que ves allí.

Documentación: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-cadenas/

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 2 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Jessica Gestoso hace 1 mes, 2 semanas.

Assigned support staff: Andrés.

Autor Mensajes
abril 8, 2020 a las 6:12 pm #5868937

Jessica Gestoso

Hola, he intentado seguir los pasos referentes a traduccir otros plugins de cookies pero no consigo que se vea la barra de cookies en inglés y siempre aparece en español. Gracias

abril 9, 2020 a las 10:37 am #5875085

Andrés
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Francés (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Hola,

Bienvenido al soporte de WPML.

- Ve a "WPML -> Localización de temas y plugins".
- En la misma página, en "Cadenas de tema" y selecciona “Analizar el tema para buscar cadenas".
- Baja a la parte "Cadenas de plugins", selecciona el plugin que quieres analizar y da click en "Buscar cadenas en plugins seleccionados".
- Una vez hayas seguido estos pasos, ve a "WPML -> Traducción de cadenas".
Todas las cadenas disponibles para traducción aparecerán en la tabla que ves allí.

Si esto no funciona, ¿me podrías brindar más detalles y algunas capturas de pantalla? ¿Qué cadena quieres traducir? ¿Le encuentras en el panel de traducción de cadenas?

Documentación:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-cadenas/

Un saludo,
Andrés

abril 10, 2020 a las 11:43 am #5883735

Jessica Gestoso

Muchas gracias por todo. Lo hice así aunque al principio me costó contrar las cadenas, al final lo conseguí. Muchas gracias.