Skip Navigation

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This topic contains 2 respuestas, has 2 mensajes.

Last updated by Carlos Rojas hace 1 año, 9 meses.

Assisted by: Carlos Rojas.

Autor Mensajes
mayo 19, 2022 a las 4:28 pm #11259225

Eduardo Torres Chacon

Me encantaría que Carlos Rojas pudiera ayudarme.

Cuéntenos qué está intentando hacer.

En la página de Inicio hay un botón al final "Suscríbete al Blog" que, en su versión en Inglés, cuando no se ha rellenado el campo email o la confirmación de la Política de Privacidad, te aparece un mensaje en Español. Ne gustaría que pudieran aparecer en Inglés en la versión en Inglés de la web.

He buscado esas cadenas y no las encuentro en WPML / Traducción de cadenas.

Adjunto un par de capturas.

¿Hay alguna documentación que está siguiendo?

¿Hay algún ejemplo similar que podamos ver?

¿Cuál es el enlace a su sitio?

hidden link

11253149-gg_traduccion_newsletter1.png
11253149-gg_traduccion_newsletter2.png
mayo 20, 2022 a las 11:48 am #11265405

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola nuevamente 🙂

He vuelto a establecer su próxima respuesta como privada para que pueda volver a compartir las credenciales de acceso al sitio, pues estas se borran de manera automática cuando se cierra un ticket (por cuestiones de seguridad). Una vez tenga el acceso al sitio voy a revisar el problema del popup y regresaré con usted en cuanto tenga una respuesta.

Saludos,
Carlos

mayo 20, 2022 a las 6:56 pm #11268843

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por compartir las credenciales

He revisado el popup, la plantilla, he realizado varios otros pasos pero no aparece la cadena. Sospecho que en el código de dicha cadena no se hayan utilizando las funciones correctas para localizar y permitir que WPML la reconozca y traduzca. Le recomiendo que contacte con los autores de esta funcionalidad y les pida que revisen el código.

Saludos,
Carlos

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.