Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

This topic contains 7 respuestas, has 3 mensajes.

Last updated by Diego Pereira hace 6 meses, 4 semanas.

Assigned support staff: Diego Pereira.

Autor Publicaciones
marzo 13, 2019 a las 1:37 pm

inmaculadaM-2

Buenas tardes, No se traduce al inglés "About the autor" en las entradas del blog.
hidden link

En el wordppress es en: Usuario / Tu perfil

Gracias!

marzo 14, 2019 a las 12:49 am #3339083

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,
Muchas gracias por contactar con el servicio de soporte de WPML.

1.- Para traducir estos campos debe realizar los siguientes pasos:
- Cree una copia de seguridad del sitio completo antes de realizar cualquier cambio.
- Instale y active el plugin WPML String Translation.
- Ve a WPML -> String Translation -> Vaya a la sección que se encuentra al final a la derecha y seleccione los roles que desea traducir.

Nota: Le recomiendo que actualice todos los plugins y temas, especialmente los plugins de WPML hasta su última versión. Funcionalidades desactualizadas pueden causar conflictos en el código.

2.- Por favor incremente el límite de memoria de PHP. El mínimo requerido es de 128Mb:
Para ello puede agregar el siguiente código al archivo wp-config.php:

/** Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

- Añádalo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Saludos cordiales,
Carlos

marzo 14, 2019 a las 2:06 pm #3345209

inmaculadaM-2

He comprado:
sitepress-multilingual-cms.4.2.4.1.zip y wpml-media-translation.2.5.1.zip

¿Tengo comprar además el plugin WPML String Translation? ¿Cuánto cuesta?

Gracias Carlos!

marzo 14, 2019 a las 7:49 pm #3348253

Carlos Rojas
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: America/Montevideo (GMT-03:00)

Hola,

Los pasos correctos a seguir son los siguientes:
- Ve a Plugins -> Añadir nuevo -> Pestaña 'Comercial' -> Registra WPML en el botón azul (Registrar WPML) -> Luego de que el registro termine va a poder ver todos los plugins disponibles para su suscripción y descargarlos e instalarlos automáticamente desde esa misma sección.

Si desea instalar manualmente el plugins puede descargarlo desde: https://wpml.org/es/account/downloads/

Saludos cordiales,
Carlos

marzo 15, 2019 a las 4:34 pm #3355667

inmaculadaM-2

Hola Carlos, ya he puesto la clave de WPML en la pestaña Comercial y todavía no puedo
traducir al inglés "About the autor" en las entradas del blog.
hidden link

En el wordppress es en: Usuario / Tu perfil

marzo 16, 2019 a las 1:12 pm #3360369

Diego Pereira
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Portugués, Brasil (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Como Carlos actualmente tiene algunos días de descanso, lo reemplazaré aquí en el foro. Espero que esto esté bien para ti.

Actualmente usted posee el paquete "Multilingual Blog", que del acceso al plugin WPML, pero no las extensiones.

Para traducir esta página, es necesario tener la extensión WPML String Translator, que es parte del paquete "Multilingual CMS".

Usted puede ver más información sobre los paquetes a través de esta página: https://wpml.org/es/purchase/

Si desea realizar la actualización de plan, suelo debe abonar la diferencia.

Saludos cordiales,
Diego

marzo 20, 2019 a las 5:15 pm #3391331

inmaculadaM-2

¿Hay alguna manera de hacerlo sin el plugin WPML String Translation.?

marzo 21, 2019 a las 12:38 pm #3402581

Diego Pereira
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español ) Portugués, Brasil (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Infelizmente no. WPML Core sólo permite la traducción de mensajes y páginas. El String Translator es responsable de la traducción de las cadenas del tema y de otras prácticas del sitio.

Si necesita más ayuda estamos a disposición.

Saludos cordiales,
Diego