Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en el foro 6 días a la semana, durante 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

This topic contains 1 respuesta, has 2 mensajes.

Last updated by Yvette hace 1 año.

Assigned support staff: Yvette.

Autor Publicaciones
octubre 7, 2018 a las 4:23 pm #2793976

nuriaP-3

Hola,

Tengo instalado vuestro plugin en mi web hidden link y también el plugin Sumome para captación de suscriptores.

Para la versión española quisiera que el pop up saliera en español y en la versión inglesa saliera un pop en inglés pero automáticamente sale el de la versión española.

¿Cómo podría hacerlo?

octubre 9, 2018 a las 8:45 am #2798966

Yvette
Supporter

Languages: Inglés (English ) Español (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola

No conzco este plugin y tampoco aparece en nuestro lista de plugins actualmente compatible con WPML:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/

Entiendo que este plugin deja construir un form en el servidor Sumo y que la instalación es un código para cargarlo dentro de tu sitio. Es así? lo he entedido bien como funciona?

Caso afirmativo, parece ser dificil que WPML podrá traduicr este forma como normalmente, asume que la forma sea residente en el mismo bbdd que el servidor WPML.
He encontrado este hilo antiguo del forúm que trata del mismo tema:
https://wpml.org/es/forums/topic/como-puedo-cambiar-el-idioma-para-el-formulario-del-newsletter/

Espero que la información allí responde a tus dudas.
Gracias

El debate ‘[Cerrado] Traducir pop up en versión inglesa’ está cerrado y no admite más respuestas.