Xliff importados correctamente, pero no se ve la traducción

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: Not WPML issue

Este tema contiene 22 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 año, 10 meses.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Publicaciones
octubre 25, 2023 a las 12:57 pm #14660877
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	¿Me puedes mandar el xliff de la página con las traducciones por favor? Puedes añadir un enlace a drive o a dropbox con el xliff o como prefieras.
octubre 25, 2023 a las 1:05 pm #14660927
IDISC	Te adjunto el enlace, está zipado. Lo he subido tanto zipado como sin zipar. enlace oculto
octubre 25, 2023 a las 2:07 pm #14661831
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Me puedes dar acceso a esa carpeta al mail paola.m@onthegosystems.com Muchas gracias.
octubre 25, 2023 a las 2:10 pm #14661843
IDISC	puedes con este enlace oculto
octubre 26, 2023 a las 8:11 am #14667353
IDISC	Buenos días, ¿Has podido acceder?
octubre 26, 2023 a las 11:20 am #14669661
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, El archivo XLIFF no parece estar completamente traducido, como se puede apreciar en la imagen adjunta. ¿Es esto algo que se esperaba?
octubre 27, 2023 a las 7:30 am #14675565
IDISC	Perdona Paola, Te envié el archivo incorrecto. De todos modos ahora parece que funciona. ¿Habéis hecho alguna cosa? Ellos desactivaron permisos y creo que los volvieron a activar, ¿puede ser por eso? Gracias!
octubre 27, 2023 a las 7:32 am #14675591
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Me alegro que funciona. Lo único que se ha hecho es activar el plugin WPML String Translation para que el xliff sea correcto, pero no se ha hecho nada más.