Problem: Sie können einen Menüpunkt nicht finden, um die Übersetzungen anzupassen. Der Menüpunkt 'Mitwirken' sollte auf Französisch 'Participation' statt 'Participer' heißen. Solution: WPML übersetzt Menüs automatisch, und diese Übersetzungen sind normalerweise nicht direkt bearbeitbar. Um mehr Kontrolle über die Übersetzungen zu haben, empfehlen wir, dem Menü manuell eine Übersetzung hinzuzufügen. Öffnen Sie das Menü in der WordPress-Verwaltung und klicken Sie auf das „+“-Symbol für die gewünschte Sprache, um eine neue Übersetzung hinzuzufügen. Auf diese Weise können Sie die Übersetzung des Menüs selbst erstellen und anpassen.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Schwierigkeiten auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
