Problem: El cliente está intentando traducir una sección de la página de inicio generada con el plugin Trustindex, específicamente las reseñas de Google añadidas al frontend con un shortcut. El cliente desea traducir no solo las reseñas sino también el texto adicional y, si es posible, el enlace "leer más". No ha encontrado documentación relevante y pregunta si WPML es compatible con el plugin Trustindex para traducir este contenido. Solution: Primero, si las reseñas se almacenan localmente en el sitio, se pueden traducir con WPML. Sin embargo, si las reseñas se cargan directamente desde Google, no se pueden traducir utilizando WPML. Para traducir las cadenas de texto adicionales y posiblemente el enlace "leer más", recomendamos seguir los pasos de nuestra guía de traducción de cadenas, que puede encontrar aquí: Traducción de cadenas. Además, considerar la posibilidad de añadir código para registrar las cadenas del plugin en la pestaña 'Configuración XML personalizada' podría ser útil, aunque esto requiere una revisión más detallada del plugin y la configuración del sitio.
Si esta solución no resuelve su problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte en Foro de soporte WPML.
Problema: El cliente ha instalado el plugin WPML en su sitio web y desea traducir el contenido del Español al Inglés y Francés, manteniendo un buen posicionamiento SEO en cada idioma. Tiene dudas sobre si es mejor 'Traducir' o 'Duplicar contenido' para las traducciones en términos de SEO. Solución: Si estás enfrentando una situación similar, te recomendamos optar por 'Traducir' el contenido en lugar de 'Duplicar'. Para asegurar un buen SEO en los distintos idiomas, sigue los pasos en las siguientes guías de WPML:
Es importante verificar que tienes las últimas versiones de los temas y plugins instalados. Si esta solución no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar la versión del arreglo permanente.
