C\u00f3mo conectar sus sitios<\/h2>\n\n
Para conectar sitios a un saldo compartido de traducci\u00f3n autom\u00e1tica:<\/p>\n\n
- \n
- Inicie sesi\u00f3n en el sitio que desea conectar a otro: el que utiliza cr\u00e9ditos.<\/li>\n\n\n\n
- Vaya a WPML<\/strong> \u2192 Panel de traducci\u00f3n<\/strong> y cambie a la pesta\u00f1a Pagos y mantenimiento<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Despl\u00e1cese hacia abajo hasta Motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong> y haga clic en Sitios conectados<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Haga clic en el bot\u00f3n Copiar c\u00f3digo de migraci\u00f3n<\/strong>. <\/li>\n<\/ol>\n
\n![\"copy](\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copy-migration-code-1024x600.png\")
<\/a>Bot\u00f3n Copiar c\u00f3digo de migraci\u00f3n<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n- \n
- A continuaci\u00f3n, inicie sesi\u00f3n en el sitio que est\u00e1 usando cr\u00e9ditos. <\/li>\n\n\n\n
- Vaya a la ubicaci\u00f3n Sitios conectados <\/strong>y haga clic en el bot\u00f3n Introducir la clave de conexi\u00f3n de otro sitio<\/strong>. Pegue el c\u00f3digo que acaba de copiar y guarde. <\/li>\n<\/ol>\n\n
![\"Enter](\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/enter-migration-code-1024x600.png\")
<\/a>Bot\u00f3n Introducir c\u00f3digo de migraci\u00f3n<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\nAhora ambos sitios usar\u00e1n cr\u00e9ditos de un fondo compartido.<\/p>\n\n
Conectar copias de sitios mediante el asistente de migraci\u00f3n de WPML<\/h3>\n\n
A veces, puede que desee crear una copia de su sitio con fines de prueba. En esos casos, tambi\u00e9n puede querer compartir cr\u00e9ditos o una suscripci\u00f3n de pago por uso entre su sitio web original y su copia de pruebas. Esto se puede hacer mediante el asistente de migraci\u00f3n de WPML, que aparece autom\u00e1ticamente cuando WPML detecta cambios en la URL de su sitio. <\/p>\n\n
M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo usar el asistente de migraci\u00f3n para conectar copias de su sitio<\/a>.<\/p>\n\n
A trav\u00e9s del asistente de migraci\u00f3n, WPML detecta si su sitio es una copia y le pregunta si desea compartir cr\u00e9ditos entre el sitio nuevo y el original. Para ello:<\/p>\n\n
- \n
- Haga clic en el enlace para generar un c\u00f3digo de migraci\u00f3n \u00fanico en su sitio original.<\/li>\n\n\n\n
- Copie el c\u00f3digo de su sitio web original y p\u00e9guelo en el asistente de migraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n
![\"Connecting](\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wpml-translation-dashboard-connecting-translation-credits-1024x465.png\")
<\/a>Conectar un sitio original y su copia para compartir cr\u00e9ditos de traducci\u00f3n mediante el asistente de migraci\u00f3n de WPML<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\u00bfNo puede conectar sitios?<\/h2>\n\n
En algunos casos, el sistema podr\u00eda impedirle conectar sitios. A continuaci\u00f3n se indican un par de motivos por los que esto podr\u00eda ocurrir. <\/p>\n\n
No puede fusionar sitios que tengan cuentas activas<\/h3>\n\n
Si ambos sitios tienen cuentas activas e independientes para la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, debe:<\/p>\n\n
- \n
- Cancelar la cuenta en uno de estos dos sitios.<\/li>\n\n\n\n
- Esperar a que se active el cargo de la cuenta cancelada (normalmente tarda alrededor de una hora).<\/li>\n\n\n\n
- Pagar la factura final de la cuenta cancelada.<\/li>\n\n\n\n
- Obtener el c\u00f3digo de migraci\u00f3n del sitio con la cuenta cancelada e introducirlo en el sitio con la cuenta que sigue activa.<\/li>\n<\/ol>\n\n
No puede conectar sitios que tengan una factura pendiente en la cuenta de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/h3>\n\n
Si un sitio tiene una factura sin pagar, tendr\u00e1 que abonarla antes de poder conectar el sitio a otro.<\/p>\n\n
C\u00f3mo desconectar sitios<\/h2>\n\n
Los sitios conectados comparten una memoria de traducci\u00f3n, un glosario y cr\u00e9ditos. Esto significa que, cuando desconecte un sitio: <\/p>\n\n
- \n
- Se cancelar\u00e1n las traducciones en curso en ese sitio.<\/li>\n\n\n\n
- Se restablecer\u00e1n la memoria de traducci\u00f3n y el glosario de ese sitio.<\/li>\n\n\n\n
- Tendr\u00e1 que asignar cr\u00e9ditos<\/a> o suscribirse al pago por uso<\/a> para seguir usando la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en el sitio, ya que dejar\u00e1 de compartir cr\u00e9ditos con sus otros sitios.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Para desconectar un sitio:<\/p>\n\n
- \n
- Vaya a WPML<\/strong> \u2192 Panel de traducci\u00f3n<\/strong> y haga clic en la pesta\u00f1a Pagos y mantenimiento<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Despliegue el men\u00fa desplegable Sitios conectados<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Haga clic en el icono de desvincular junto al sitio que desea desconectar.<\/li>\n<\/ol>\n
- Despliegue el men\u00fa desplegable Sitios conectados<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Vaya a WPML<\/strong> \u2192 Panel de traducci\u00f3n<\/strong> y haga clic en la pesta\u00f1a Pagos y mantenimiento<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- Despl\u00e1cese hacia abajo hasta Motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong> y haga clic en Sitios conectados<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
![\"copy](\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copy-migration-code.png\")
<\/a>