{"id":17567162,"date":"2025-11-11T11:45:54","date_gmt":"2025-11-11T11:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/anuncios-es\/2025\/11\/wpml-for-woocommerce-5-5-3-mejora-en-la-gestion-de-enlaces-y-mas\/"},"modified":"2025-11-11T14:54:52","modified_gmt":"2025-11-11T14:54:52","slug":"wpml-for-woocommerce-5-5-3-mejora-en-la-gestion-de-enlaces-y-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/es\/compatibilidad\/2025\/11\/wpml-for-woocommerce-5-5-3-mejora-en-la-gestion-de-enlaces-y-mas\/","title":{"rendered":"WPML for WooCommerce 5.5.3: mejora en la gesti\u00f3n de enlaces y m\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n

WCML 5.5.3<\/strong> se centra en c\u00f3mo funcionan los enlaces entre idiomas, desde las p\u00e1ginas de categor\u00edas y cuentas hasta los enlaces de la p\u00e1gina de la tienda. Tambi\u00e9n aporta varias mejoras de usabilidad. <\/p>\n\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Enlaces en el idioma correcto<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3 mejora el funcionamiento de los enlaces en las tiendas WooCommerce multiling\u00fces. En conjunto, estos cambios facilitan que los clientes se muevan por su tienda en su propio idioma: <\/p>\n\n

    \n
  • Enlaces en las descripciones de las categor\u00edas de productos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n

    Cuando las descripciones de las categor\u00edas incluyen enlaces internos (a otras categor\u00edas, p\u00e1ginas o entradas), esos enlaces ahora se abren autom\u00e1ticamente en el idioma del cliente.<\/p>\n\n

      \n
    • Enlaces de los endpoints de WooCommerce<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n

      Antes, los endpoints de las cuentas traducidas pod\u00edan devolver errores 404 en los sitios en los que el idioma predeterminado no era el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n

      \n

      Por ejemplo:<\/strong> con el espa\u00f1ol como idioma predeterminado, establecer el endpoint como pedidos<\/em> y traducirlo a orders<\/em> romper\u00eda la p\u00e1gina en ingl\u00e9s \/my-account\/orders\/<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n

      Las traducciones de los endpoints de WooCommerce ahora se abren normalmente en todos los idiomas, por lo que los clientes pueden acceder a las p\u00e1ginas de sus cuentas sin errores.<\/p>\n\n

        \n
      • Enlaces a la p\u00e1gina de la tienda (pr\u00f3ximamente con WPML 4.9)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n

        Esta mejora entrar\u00e1 en vigor una vez que actualice a WPML 4.9<\/strong>, que se publicar\u00e1 en las pr\u00f3ximas semanas.Cuando los visitantes hagan clic en un enlace a la p\u00e1gina de la tienda en las entradas o en las descripciones de los productos, se abrir\u00e1 autom\u00e1ticamente en el idioma en el que est\u00e9n navegando.<\/p>\n\n

        \n
        \n
        <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n

        Correcciones para las traducciones de los atributos de los productos<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

        Esta versi\u00f3n corrige un problema que provocaba que algunos trabajos de traducci\u00f3n de productos se quedaran atascados.<\/p>\n\n

        Si los valores de los atributos de los productos utilizaban s\u00edmbolos u otros caracteres que no fueran palabras, como \u201c+<\/strong>\u201d, \u201c\u2013<\/strong>\u201d o \u201c&<\/strong>\u201d, no se pod\u00eda completar el trabajo de traducci\u00f3n del producto.<\/p>\n\n

        Los productos con este tipo de atributos ahora se env\u00edan correctamente para su traducci\u00f3n, por lo que puede traducir su contenido sin interrupciones.<\/p>\n\n

        \n
        \n
        <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n

        Otras actualizaciones de esta versi\u00f3n de WCML<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

        Esta versi\u00f3n tambi\u00e9n incluye actualizaciones m\u00e1s peque\u00f1as que mejoran la usabilidad diaria:<\/p>\n\n

        \n
        \n

        Los atributos a\u00f1adidos a trav\u00e9s de REST ahora se traducen correctamente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Si gestiona los productos mediante la API REST, los nuevos atributos ahora se detectan y se pueden traducir igual que los que se a\u00f1aden a trav\u00e9s de la interfaz de administraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n

        Se han corregido los errores de GTIN, UPC, EAN e ISBN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        La actualizaci\u00f3n de los productos traducidos que incluyen estos c\u00f3digos ya no provoca errores de validaci\u00f3n o duplicaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n

        Las etiquetas y los slugs de los atributos se registran en el idioma correcto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Cuando crea atributos de producto en un idioma predeterminado que no es el ingl\u00e9s, sus etiquetas y slugs ahora se registran correctamente en ese idioma.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n

        Nombre de plugin m\u00e1s sencillo en su men\u00fa de administraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        La etiqueta del men\u00fa ahora aparece simplemente como WCML<\/strong> en lugar de WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce. Este nombre m\u00e1s corto hace que su administraci\u00f3n de WordPress sea m\u00e1s limpia y f\u00e1cil de navegar. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

        \n
        \n
        <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n

        Actualice y comparta sus comentarios<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

        Como de costumbre, estamos lanzando esta versi\u00f3n de WCML gradualmente. Si desea actualizar su sitio de inmediato: <\/p>\n\n

          \n
        1. Vaya a Plugins<\/strong> \u2192 A\u00f1adir nuevo plugin<\/strong> y haga clic en la pesta\u00f1a Comercial<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        2. Haga clic en el bot\u00f3n Buscar actualizaciones<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n
        3. WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3<\/strong> estar\u00e1 disponible y podr\u00e1 actualizar a esta versi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Una vez que actualice, \u00a1comparta sus preguntas, comentarios o experiencias a continuaci\u00f3n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          WCML 5.5.3 se centra en c\u00f3mo funcionan los enlaces entre idiomas, desde las p\u00e1ginas de categor\u00edas y cuentas hasta los enlaces de la p\u00e1gina de la tienda. Tambi\u00e9n aporta varias mejoras de usabilidad. WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.3 mejora el funcionamiento de los enlaces en las tiendas WooCommerce multiling\u00fces. En conjunto, estos cambios […]<\/p>\n","protected":false},"author":538393,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[10942],"tags":[],"class_list":["post-17567162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-compatibilidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17567162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/538393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17567162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17567162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17567165,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17567162\/revisions\/17567165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17567162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17567162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17567162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}