Problème : Vous avez traduit l'en-tête dans le Theme Builder de Divi, mais sur la page en anglais, c'est le menu de base de Divi qui s'affiche, et non votre traduction. De plus, vous avez rencontré un problème pour enlever un bloc vidéo dans le même en-tête en anglais. Solution : 1. Vérifiez si l'en-tête anglais est correctement connecté comme traduction de l'en-tête français dans les réglages de la base de données/WPML. 2. Assurez-vous que les conditions d'assignation de l'en-tête sont correctes dans wp_options et les mappages de langue WPML. 3. Revoyez l'admin WordPress pour le lien de type de post personnalisé et tout paramètre de compatibilité entre Divi et WPML. 4. Si vous utilisez l'éditeur de traduction classique (CTE), nous vous recommandons de passer à l'éditeur de traduction avancé (ATE) pour éviter les problèmes de chargement de code HTML et CSS dans vos traductions. Vous pouvez changer cet éditeur pour inclure uniquement les nouvelles traductions sous WPML > Paramètres.
Il est possible que cette solution ne soit plus pertinente en raison de mises à jour ou qu'elle ne s'applique pas à votre cas. Nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.
