Problem: You are trying to translate a multi-page form from French into German using GravityForms and WPML, but some texts remain in French despite using the string translator and advanced translator. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend saving the form again in GravityForms. After saving, the missing translation strings should appear in the advanced translation interface, allowing you to complete the translation process.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.