Problem:
I have an issue with my WPML where all the translated pages are shown a "page not found" to not registered users. If I translate a draft, I need to publish manually the translation.
Solution:
- Fixed in WPML 4.4.7.
- The workaround used: Go to Pages > All Pages > Select all pages with issue > at the bottom where it says "Bulk actions" choose "Edit" > in the new section Change status to "Publish" > click "Update".
Problem:
Tags are showing in original language on translated page. There are thousands of tags so they weren't all translated.
Solution:
You can translate the tags using automatic translation service. You need to create an empty dummy page and attach *all* tags you want to translate to that page, then translate the page using the automatic translation function. Please refer to the guide linked below.
Problem:
The advanced custom field relationship is not translated, the English field has Arabic values, not the English ones. Relationship fields are set to Translate.
Solution:
- Go to ACF > Fields groups > Edit and set your relationships field to Copy, so the same value is copied to the translated post.
- Go to default language post and click Update so correct values are now synced and copied.
