Problem:
Die Toolset Type Slugs für benutzerdefinierte Beitragstpen erscheinen nicht übersetzt im Header.
The Toolset Type Post Type Slugs are not appearing as translated on the page header.
Solution:
Das Problem war hier, dass einige String von Toolset Types per standard als englische Strings gespeichert werden, was bei WordPress oft vorkommt, wenn unsere String Übersetzung verwendet wird.
Unter WPML -> String Übersetzung konnte ich die String smit der Textsuche ausfindig machen und übersetzen. Sie gehören zur Text Domain "Types-CPT". Ich musste die Strings allerdings zuerst markieren und dann die Ausgangsprache von Englisch auf Deutsch ändern.
Unsere String-Übersetzung bietet diese Option am unteren Ende des String-Fensters.
The problem here was that some strings of Toolset Types are saved as English strings by default, which often happens with WordPress when our string translation is used.
Under WPML -> String Translation I was able to find and translate the string with the text search. They belong to the text domain "Types-CPT". However, I had to mark the strings first and then change the source language from English to German.
Our string translation offers this option at the bottom of the string window.
Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/
