This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: I am trying to complete translation. I got 99.85% job completed but cannot finish because 1 sentence does not get green status.
Solution: The sentence that doesn't have the green status contains an icon at the beginning. Removing this icon and adding the translation for the sentence made everything go back to normal and let the progress go to 100%.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.