Hintergrund des Themas:
I have defined some nested repeaters in ACF Pro. The structure is: Test Repeater with Name and Values, where Values include Value 1 and Value 2. Using Divi Machine Repeater, I display the name from the first repeater as a tab header and the data from the second repeater as a simple table. This setup works fine in the German default version, but not in the translated version. I set all fields in the repeater to copy. Please check the demo box online at hidden link.
Die Symptome:
In the English translated site, only the tabs are visible, but the second repeater is not shown as a table.
Fragen:
Why is the second repeater not showing in the translated version?
How can I ensure the translated version displays like the German version?