This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: The client was trying to translate some posts but was seeing __trashed suffix at the end of the URLs and was redirected to a 404 page.
Solution: Some of the posts had first been translated and then moved to trash. The URL suffix was added because the original translations had not been removed from the trash. Once the trash was emptied, the issue was resolved.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.