apply glossary to all already translated jobs

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde möchte wissen, ob das neue Glossar Feature im WPML 4.6.8 Update enthalten sein wird und wie es funktioniert.
Solution:
Wir möchten Sie darüber informieren, dass das neue Glossar Feature nicht Teil des WPML 4.6.8 Updates sein wird. Dieses Feature wird eine Erweiterung des Advanced Translation Editors sein, die automatische Aktualisierungen von Übersetzungen ermöglicht, sobald ein Glossareintrag neu übersetzt wurde. Da der Advanced Translation Editor auf einem externen Server läuft, ist für diese Funktion kein Plugin-Update erforderlich. Das Feature befindet sich derzeit noch in der Testphase, und wir können noch keinen genauen Zeitpunkt für die Verfügbarkeit angeben.

Wenn diese Lösung für Sie nicht relevant erscheint, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Supportforum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: ATE

Dieses Thema enthält 4 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Jahr.

Assistiert von: Andreas W..

Verfasser	Beiträge
November 22, 2023 unter 10:16 am #14895543
cons-2	Ich möchte nur kurz ein +1 ein für ein feature suggest da lassen. Wir könnten das feature ebenfalls gut gebrauchen. - https://wpml.org/forums/topic/automatically-scan-previously-translated-content-for-glossary-terms/ - https://wpml.org/forums/topic/making-use-of-the-glossary-on-our-website/
November 22, 2023 unter 4:07 pm #14900611
Andreas W. Supporter Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Im kommenden Update von WPML 4.6.8, welches voraussichtlich am Montag erscheinen wird, wird es ein neues Feature geben, welche die Möglichkeit gibt die automatische Übersetzung des Glossars erneut anzustoßen. Ist das, was Du erwartest? Mit freundlichen Grüßen Andreas
November 22, 2023 unter 9:51 pm #14902697
Andreas W. Supporter Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Unser Produktmanager hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass das neue Glossar Feature nicht im Update von WPML 4.6.8 enthalten sein wird. Es handelt sich um ein Update, welches direkt im Advanced Translation Editor ermöglicht wird und da dieser auf einem externen Server läuft, wird ein Plugin-Update nicht notwending sein. Bei diesem Feature wird die Funktionesweise des Advanced Translation Editor erweitert, damit dieser die Übersetzunge autiomatisch aktualisiert, wenn ein Glossareintrag erneut übersetzt wurde. Aktuell befindet sich das Feature noch in Testphase und ich kann noch nicht genau sagen, wann es verfügbar sein wird. Mit freundlichen Grüßen Andreas
November 30, 2023 unter 12:49 pm #14962699
cons-2	Hallo Andreas, würde dieses Thema gerne schließen, weil es an sich erledigt ist. Wie können wir darüber informiert werden, wenn die benötigten Änderungen im ATE verfügbar sind? (Wir bräuchten diese Funktion relativ dringend und möchten den Launch nicht verpassen.)
November 30, 2023 unter 3:04 pm #14964365
Andreas W. Supporter Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Das Feature wird im Grunde auf den ATE Server aufgespielt und ist dann direkt verfügbar. Wann das genau der Fall sein wird, kann ich aktuell leider nicht sagen, da sich das Feature aktuell in der Testphase befindet. Mit freundlichen Grüßen Andreas
Dezember 1, 2023 unter 8:36 am #14970025
cons-2	Hallo Andreas. Danke für die Info. Vllt. könnt ihr zumindest bei einem WPML-Plugin-Update mit in die changelogs reinschreiben, sobald das ATE-Update verfügbar ist. Keine Ahnung, wie wir sonst davon mitbekommen sollen. Oder es gibt im ATE einen klar sichtbaren Hinweis diesbezüglich. Danke für deine Unterstützung.