Cadenas traducidas pero no puedo

Tagged: ATE

This topic contains 0 reply, has 1 voice.

Last updated by jose-davidE 11 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Paola Mendiburu.

Author	Posts
October 18, 2024 at 9:07 am #16303492
jose-davidE	Antecedentes del problema: Estoy intentando traducir una página con WPML. Se supone que todas las cadenas detectadas están traducidas y guardadas, y se marcan en azul en el editor de WPML. El problema se puede ver en la página: hidden link Síntomas: La barra de progreso no marca el 100%, sino el 96% en azul y el resto en verde. Hice cambios en la versión española de la página para ver si detectaba de nuevo las cadenas, pero no fue útil. Preguntas: ¿Por qué la barra de progreso no marca el 100% si todas las cadenas están traducidas? ¿Cómo puedo solucionar el problema de la barra de progreso que no llega al 100%?

Author

Posts

October 18, 2024 at 9:07 am #16303492

jose-davidE

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir una página con WPML. Se supone que todas las cadenas detectadas están traducidas y guardadas, y se marcan en azul en el editor de WPML. El problema se puede ver en la página: hidden link

Síntomas:
La barra de progreso no marca el 100%, sino el 96% en azul y el resto en verde. Hice cambios en la versión española de la página para ver si detectaba de nuevo las cadenas, pero no fue útil.

Preguntas:
¿Por qué la barra de progreso no marca el 100% si todas las cadenas están traducidas?
¿Cómo puedo solucionar el problema de la barra de progreso que no llega al 100%?