yekdalK
|
Hi Carlos
Regarding "Menu Structure":
You don’t need to understand the language to identify the issue. The problem is clearly structural. In some languages, the number of menu items is different in other cases, submenu items are missing and the overall order does not match the default (English) menu.
Please refer to the screenshots below for clarity:
English Menu: hidden link
French Menu : hidden link
This is an urgent issue as the site is live. I would like the menu structure in all secondary languages to exactly match the default English menu. I’d appreciate a direct resolution rather than back-and-forth replies.
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi there,
Thank you very much for your message. I was able to see the problem in the screenshots.
However, when I try to access the site I get this error:
A timeout occurred Error code 524
Please solve this issue so I can access the site and solve the problem with the menus.
|
yekdalK
|
Hi Carlos
The site is working fine from my end. Kindly try accessing it again from your side.
Reference Screenshot: hidden link
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi,
Yes, the site is working now, and I fixed the menu already. Can you confirm that the issue is solved?
|
yekdalK
|
Hi Carlos,
As you have mentioned previously that you have translated all the product categories.
But I just check only first menu and found their are sub menu missing then I checked there is no translation for them.
Reference Category Link 1: hidden link
Reference Category Link 2: hidden link
Our Old conversation Screenshot: hidden link
Note: This time I want you to check the things twice from your end, if you dont know the secondary language but you can count the number of childs/sub-menu and their sub-menu and verify if every thing is working fine or not and if everything is synced properly or not. From day one am saying, my site is live and I want this to solve urgently and not want back and forth replies.
Kindly treat this ticket on high priority.
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi,
To translate the product categories, just follow these steps:
- Edit the category in the original language: hidden link
- Scroll to the Language section
- Click on the 'Add' link
- Add the translation to each language
Then, to add these categories to the menu, go to Appearance -> Menu -> Select the menu in the corresponding language -> Add the category -> Save the changes
Those steps will guarantee that you translate the product categories and show them in the menu correctly.
|
yekdalK
|
I followed the steps you shared, but when I added the product categories for other languages and checked the links, they showed “No products available” for those languages, while products are available in the default (English) language.
I want you to check below list of category not translated please translate these from your end so I can add those in my menu for other languages, I no longer want steps, kindly do this for me as these are limited categories and I hope you will do this in couple of minutes.
Screenshot of missing categories: hidden link
-> DUTCH language:
1. Clothing & wearables
Textile categories
Sweaters
T-Shirts
2. Technologie
Wireless chargers
Car chargers
3. Head & Multiwear
Bandanas
4. Outdoor & leisure
Sport & health
Reflectives
-> French language:
1. Clothing & wearables
Textile categories
Sweaters
T-Shirts
2. Technologie
Wireless chargers
car-chargers
Accessoires Téléphone
Phone stands & holders
Phone cords & straps
Business Card Holders
Cables
3. Outdoor & leisure
Sport & health
Reflectives
4. Office & Writing
Computer accessories
Phone stands & holders
5. Umbrellas & rainwear
Umbrellas
Sun umbrellas
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi,
I have translated all untranslated product categories and synchronized the products and categories in all languages.
|
yekdalK
|
Hi Carlos
I have checked the product categories that were recently translated/synced into other languages, and they are redirecting to “No products were found matching your search criteria.”
Could you please review and resolve this issue for the categories that were synced recently?
Reference Link: hidden link
ScreenShot: hidden link
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi there,
When I visit that URL I get this error:
A timeout occurred
Error code 524
|
yekdalK
|
Please try again now.
If it happens again please wait for a minute and refresh.
|
yekdalK
|
Hi Carlos
This is a follow-up regarding the request mentioned above.
This matter is urgent for me, as my website is currently live and being affected by this issue. I would appreciate it if this could be reviewed and resolved as soon as possible.
Note: Once the issue is fixed, please share the steps or explanation of how it was resolved so that I can address a similar issue on my own in the future.
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi there,
This time, I was able to access the site
To solve the issue, I flushed the cache memory and updated the NL translation of the product in that category.
|
yekdalK
|
Hi Carlos
If I have to repeatedly follow up and still find that the issue persists, it defeats the purpose of purchasing the auto-translation service. I have checked again, and some categories are still showing as empty, with no products displayed.
Reference link:
hidden link
If you are facing any difficulty resolving this, please assign this ticket to another team member. This issue does not appear to be receiving the required level of attention.
We have been working on the same category translation issue for quite some time now, and it is still not resolved.
At this point, I need a final resolution. Please ensure that all categories are translated correctly and that products are displaying properly in their respective languages.
Thank you.
|
Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
|
Hi there,
These are the latest categories I manually translated on your site, so you didn't spend translation credits, which is the reason why the products are not appearing, and they need to be updated in the secondary language. I will run some troubleshooting steps to sync all products.
If you find more product categories empty in the secondary language, please share them so I can address them more quickly.
Looking forward to your message.
|
