This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: Unable to translate Gravity forms
Solution: #1 Use the string translation. Go to WPML > String Translation and select the form ID in "Select strings within domain" : http://take.ms/TLIU6 Now, you can translate that specific form strings.
#2 Use translation management: Simply when you hove over the admin dashboard language selector you will see the options to send the form to the translation: http://take.ms/BWA4P you will send your forms to translation and use the WPML translation interface for that purpose. Refer : https://wpml.org/documentation/related-projects/gravity-forms-multilingual/
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.